|
|
111.
|
|
|
Overwrite tags only.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1317
|
|
|
112.
|
|
|
Could not determine branch to refer to.
|
|
|
|
|
参照先のブランチを特定できません。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1368
|
|
|
113.
|
|
|
No push location known or specified. To push to the parent branch (at %s), use 'bzr push :parent'.
|
|
|
|
|
push先が設定も指定もされていません。親ブランチ(%s)にpushする場合は、'bzr push :parent'を使用してください。
|
|
Translated and reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1377
|
|
|
114.
|
|
|
No push location known or specified.
|
|
|
|
|
push先のブランチが設定も指定もされていません。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1383 bzrlib/foreign.py:306
|
|
|
115.
|
|
|
Using saved push location: %s
|
|
|
|
|
デフォルトのpush先ブランチを使用します。: %s
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1387
|
|
|
116.
|
|
|
Create a new branch that is a copy of an existing branch.
|
|
|
|
|
既存のブランチをコピーして新しいブランチを作成します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1397
|
|
|
117.
|
|
|
If the TO_LOCATION is omitted, the last component of the FROM_LOCATION will 
be used. In other words, "branch ../foo/bar" will attempt to create ./bar.
If the FROM_LOCATION has no / or path separator embedded, the TO_LOCATION
is derived from the FROM_LOCATION by stripping a leading scheme or drive
identifier, if any. For example, "branch lp:foo-bar" will attempt to
create ./foo-bar. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
TO_LOCATIONが指定されていない場合は、FROM_LOCATIONの最後のパーツが使われます。
つまり、"branch ../foo/bar"とした場合は、./barが作られます。
FROM_LOCATIONに、スラッシュやその環境のパスセパレータが含まれていない場合は
FROM_LOCATIONからスキーマやドライブのIDを取り除いたものがTO_LOCATIONになり
ます。例えば、"branch lp:foo-bar"とすると、./foo-barが作られます。 |
|
Translated and reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1399
|
|
|
118.
|
|
|
To retrieve the branch as of a particular revision, supply the --revision
parameter, as in "branch foo/bar -r 5". |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ブランチの特定のリビジョンで取り出したい場合は、"branch foo/bar -r 5"の
ように--revisionオプションを指定してください。 |
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1406
|
|
|
119.
|
|
|
The synonyms 'clone' and 'get' for this command are deprecated.
|
|
|
|
|
このコマンドの別名である'clone'と'get'は廃止予定です。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1409
|
|
|
120.
|
|
|
Create a branch without a working-tree.
|
|
|
|
|
作業ツリーのないブランチを作成します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1419
|
