Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 1749 results
37.
Since a lightweight checkout is little more than a working tree
this will refuse to run against one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:563
72.
If OLDNAME does not exist on the filesystem but is versioned and
NEWNAME does exist on the filesystem but is not versioned, mv
assumes that the file has been manually moved and only updates
its internal inventory to reflect that change.
The same is valid when moving many SOURCE files to a DESTINATION.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:984
84.
By default, this command only works on branches that have not diverged.
Branches are considered diverged if the destination branch's most recent
commit is one that has not been merged (directly or indirectly) into the
parent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1116
85.
If branches have diverged, you can use 'bzr merge' to integrate the changes
from one into the other. Once one branch has merged, the other should
be able to pull it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1121
92.
Perform a local pull in a bound branch. Local pulls are not applied to the master branch.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1151
93.
No working tree, ignoring --show-base
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1188
96.
Cannot use -r with merge directives or bundles
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1217 bzrlib/builtins.py:4423
100.
This command only works on branches that have not diverged. Branches are
considered diverged if the destination branch's most recent commit is one
that has not been merged (directly or indirectly) by the source branch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1268
106.
By default push will fail if the target directory exists, but does not already have a control directory. This flag will allow push to proceed.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1298
108.
Create a stacked branch that refers to another branch for the commit history. Only the work not present in the referenced branch is included in the branch created.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1306
110 of 1749 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Fernandez, Benjamin Schmid, Carsten Gerlach, DNS, Dan Cooper, Daniel Schömer, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Knackstedt, Jan Schürmann, Martin von Gagern, Peter Jakubek, Philipp, Philipp Trommler, Phillip Sz, Sergej セルゲイ, Spencer Young, Stefan Kranich, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim Kopplow, Tobias Bannert, Torsten Franz.