Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2029 of 2380 results
20.
To see ignored files use 'bzr ignored'. For details on the
changes to file texts, use 'bzr diff'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pro zobrazení ignorovaných souborů použijte 'bzr ignored'. Pro podrobnosti
o změnách provedených v textových souborech použijte 'bzr diff'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:346
21.
Note that --short or -S gives status flags for each item, similar
to Subversion's status command. To get output similar to svn -q,
use bzr status -SV.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nezapomeňte, že --short nebo -S vypisuje příznaky stavu pro každou položku,
podobně jako příkaz status v Subversion. Abyste dostali výstupq
podobný svn -q, použijte bzr status -SV.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:349
22.
If no arguments are specified, the status of the entire working
directory is shown. Otherwise, only the status of the specified
files or directories is reported. If a directory is given, status
is reported for everything inside that directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pokud nejsou zadány žádné argumenty, je zobrazen stav
celého pracovního adresáře. Jinak je zobrazen stav zadaného
souboru či adresáře. Pokud je zadán adresář,
je zobrazen stav všeho uvnitř tohoto adresáře.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:353
23.
Before merges are committed, the pending merge tip revisions are
shown. To see all pending merge revisions, use the -v option.
To skip the display of pending merge information altogether, use
the no-pending option or specify a file/directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Předtím, než jsou sloučení odevzdána, jsou zobrazeny nevyřízená
sloučení vrcholové revize. Pro zobrazení všech nevyřízených revizi použije volbu -v.
Abyste zobrazení informací o sloučení přeskočili úplně, použijte
volbu no-pending nebo zadejte soubor/složku.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:358
24.
To compare the working directory to a specific revision, pass a
single revision to the revision argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pro porovnání pracovního adresáře na určitou revizi, předejte
jednu revizi do argumentu revize.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:363
25.
To see which files have changed in a specific revision, or between
two revisions, pass a revision range to the revision argument.
This will produce the same results as calling 'bzr diff --summarize'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Abyste viděli, které soubory se v určité revizi změnili , nebo mezi
dvěma revizemi, předejte rozsah revizí do argumentu revizí.
Toto vytvoří stejný výsledek jako volání 'bzr diff --summarize'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:366
26.
Use short status indicators.
Použijt krátké indikátory stavi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:375
27.
Only show versioned files.
Zobrazit pouze soubory s verzí.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:377
28.
Don't show pending merges.
Nezobrazovat nevyřízená sloučení.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:379
29.
Do not mark object type using indicator.
Neoznačovat typ objektu pomocí indikátoru.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in bzrlib/builtins.py:382
2029 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tyrychtr, Zbyněk Schwarz.