Translations by JoanColl

JoanColl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
Pushed up to revision %d.
2015-03-30
S'ha actualitzat a la revisió %d.
8.
found error:%s
2015-03-29
S'ha trobat un error: %s
12.
This reports on versioned and unknown files, reporting them grouped by state. Possible states are:
2015-03-30
Això informa d'arxius versionats i desconeguts, s'informa d'ells agrupats per estat. Els estats possibles són:
15.
renamed Path of this file changed from the previous revision; the text may also have changed. This includes files whose parent directory was renamed.
2015-03-30
reanomenat La ruta d'aquest arxiu ha canviat des de la revisió prèvia; el text pot també haver canviat. Això inclou arxius on el seu directori pare hagi estat reanomenat.
18.
unknown Not versioned and not matching an ignore pattern.
2015-03-27
Desconegut S'ha ignorat un patró desconegut i no concordant.
20.
To see ignored files use 'bzr ignored'. For details on the changes to file texts, use 'bzr diff'.
2015-03-30
Per veure arxius ignorats utilitzeu «bzr ignored». Per més detalls de canvis de textos als arxius, utilitzeu «bzr diff».