Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
19 of 9 results
11.
Display status summary.
Prikaži konačni status.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Prikaz stanje sažetaka.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:315
26.
Use short status indicators.
Koristiti kratke indikatore stanja.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Koristiti kratki indikator stanja.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:375
27.
Only show versioned files.
Pikaži samo izmjenjene datoteke.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Prikaži samo verzirane datoteke.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:377
31.
You can only supply one of revision_id or --revision
Možete predati samo jedan od revision_id ili --revision
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Možete predati samo jednog revision_id ili --revision
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:441 bzrlib/builtins.py:5229
32.
You must supply either --revision or a revision_id
Morate predati ili --revision ili revision_id
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Morate predati --revision ili revision_id
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:444 bzrlib/builtins.py:5231
35.
You cannot specify a NULL revision.
Ne možete odrediti praznu reviziju.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Ne možete specifirati praznu reviziju.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:469
40.
No working tree to remove
Nema radnog stabla za ukloniti.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Nema radno drvo za uklonjanje
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:586
46.
Show current revision number.
Prikaži trenutni revizioni broj.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Prikaži broj vaše trenutne revizije.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:656
51.
Add specified files or directories.
Dodaj određene datoteke ili direktorije.
Translated and reviewed by Hamza Semic on 2012-10-01
In upstream:
Dodaj specifirane datoteke ili mape.
Suggested by Ashraf Gheth on 2012-06-04
Located in bzrlib/builtins.py:760
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi, Afan, Almin Islamović, Almir Harba, Armin, Ashraf Gheth, Dunja Bihorac, Hamza Semic, Josip Kvesic, Maida, Samir Ribić, Tarik Radončić.