Translations by Antonio Ceballos Roa
Antonio Ceballos Roa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Top %d Lines:
Line Count
|
|
| 2020-07-06 |
%d Líneas Superiores:
Línea Cantidad
|
|
| 10. |
Execution Summary:
|
|
| 2020-07-06 |
Resumen de ejecución:
|
|
| 37. |
%s: unable to parse mapping file %s.
|
|
| 2020-07-06 |
%s: no se puede analizar el fichero de asociaciones %s.
|
|
| 55. |
%s: unexpected EOF after reading %d/%d bins
|
|
| 2020-07-06 |
%s: EOF inesperado tras leer %d/%d binarios
|
|
| 57. |
%s: don't know how to deal with file format %d
|
|
| 2020-07-06 |
%s: se desconoce cómo tratar el formato de fichero %d
|
|
| 71. |
This program is free software. This program has absolutely no warranty.
|
|
| 2020-07-06 |
Este programa es software libre. Este programa no tiene ninguna garantía en absoluto.
|
|
| 73. |
%s: Only one of --function-ordering and --file-ordering may be specified.
|
|
| 2020-07-06 |
%s: Solo puede especificarse una de las opciones --function-ordering y --file-ordering.
|
|
| 77. |
%s: dimension unit changed between histogram records
%s: from '%s'
%s: to '%s'
|
|
| 2020-07-06 |
%s: unidad de las dimensiones cambiada entre registros de histograma
%s: desde '%s'
%s: hasta '%s'
|
|
| 78. |
%s: dimension abbreviation changed between histogram records
%s: from '%c'
%s: to '%c'
|
|
| 2020-07-06 |
%s: abreviatura de las dimensiones cambiada entre registros de histograma
%s: desde '%c'
%s: hasta '%c'
|
|
| 79. |
%s: different scales in histogram records
|
|
| 2020-07-06 |
%s: escalas diferentes en los registros de histograma
|
|
| 80. |
%s: overlapping histogram records
|
|
| 2020-07-06 |
%s: registros de histograma superpuestos
|
|
