|
|
1.
|
|
|
bad array subscript
|
|
|
|
|
Misa tabel-indico
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:66
|
|
|
2.
|
|
|
%s: removing nameref attribute
|
|
|
|
|
%s: ne plu nomreferenco (la atributo nameref forigitas)
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:471 builtins/declare.def:709 variables.c:2242 variables.c:2268
variables.c:3101
|
|
|
3.
|
|
|
%s: cannot convert indexed to associative array
|
|
|
|
|
%s: Maleblas konverti entjerindican tabelon en asocitabelon
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:496 builtins/declare.def:868
|
|
|
4.
|
|
|
%s: invalid associative array key
|
|
|
|
|
%s: Misa asocitabela ŝlosilo
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:700
|
|
|
5.
|
|
|
%s: cannot assign to non-numeric index
|
|
|
|
|
%s: Valorizato havu nombran indicon
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:777
|
|
|
6.
|
|
|
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
|
|
|
|
|
%s: %s: Valorizante per asocitabelo uzu indicon
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:822
|
|
|
7.
|
|
|
%s: cannot create: %s
|
|
|
|
|
%s: Ne prosperis krei: %s
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
bashhist.c:455
|
|
|
8.
|
|
|
bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command
|
|
|
|
|
bash_execute_unix_command: Mankas klavartabelo por komando
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
|
XXX: internal_error
|
|
Located in
bashline.c:4479
|
|
|
9.
|
|
|
%s: first non-whitespace character is not `"'
|
|
|
|
|
%s: La unua ne-blankspaca signo ne estas „"‟
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
bashline.c:4637
|
|
|
10.
|
|
|
no closing `%c' in %s
|
|
|
|
|
Mankas ferma „%c‟ en %s
|
|
Translated by
Sergio Pokrovskij
|
|
|
|
Located in
bashline.c:4666
|
