Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Excluded partitions URIs
|
|
| 2015-07-20 |
Nettadresser til ekskluderte partisjoner
|
|
| 8. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
| 2015-07-20 |
En liste over nettadresser til partisjoner som skal ekskluderes fra søket.
|
|
| 10. |
Which type of chart should be displayed.
|
|
| 2015-07-20 |
Hvilken type diagram som skal vises.
|
|
| 17. |
Unknown
|
|
| 2015-07-20 |
Ukjent
|
|
| 18. |
Today
|
|
| 2015-07-20 |
I dag
|
|
| 29. |
Computer
|
|
| 2015-07-20 |
Datamaskin
|
|
| 35. |
_Copy Path to Clipboard
|
|
| 2015-07-20 |
_Kopier sti til utklippstavle
|
|
| 41. |
Modified
|
|
| 2015-07-20 |
Endret
|
|
| 45. |
_Cancel
|
|
| 2015-07-20 |
A_vbryt
|
|
| 46. |
_Open
|
|
| 2015-07-20 |
_Åpne
|
|
| 47. |
Recursively analyze mount points
|
|
| 2015-07-20 |
Analyser monteringspunkter rekursivt
|
|
| 48. |
Could not analyze volume.
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å analysere volum.
|
|
| 49. |
Failed to show help
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å vise hjelp
|
|
| 53. |
Failed to open file
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å åpne fil
|
|
| 54. |
Failed to move file to the trash
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å flytte filen til papirkurven
|
|
| 58. |
Could not detect occupied disk sizes.
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å finne eksakte verdier for diskbruk.
|
|
| 59. |
Apparent sizes are shown instead.
|
|
| 2015-07-20 |
Tilsynelatende størrelser vises i stedet.
|
|
| 63. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2015-07-20 |
Klarte ikke å analysere diskbruk
|
|
| 71. |
Go to _parent folder
|
|
| 2015-07-20 |
Gå til forelder_mappe
|
|
