Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
6675 of 168 results
66.
Interface:
界面:
Translated and reviewed by yulapshun on 2011-09-26
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:244
67.
Address:
(no translation yet)
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:245
68.
Browse Service Types
瀏覽服務類型
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-14
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
69.
A NULL terminated list of service types to browse for
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
70.
Domain
網域
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
71.
The domain to browse in, or NULL for the default domain
想要瀏覽的網域,或是留空以瀏覽預設網域
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:190
72.
Service Type
服務類型
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
73.
The service type of the selected service
已選擇服務的服務類型
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:196
74.
Service Name
服務名稱
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1035
75.
The service name of the selected service
已選擇服務的服務名稱
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-15
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:202
6675 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, yulapshun.