Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2008-02-25 |
ಆರಿಸಲಾದ ಕೊಂಡಿ
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2008-02-25 |
AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2008-02-25 |
ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-02-25 |
AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2008-02-25 |
ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-02-25 |
AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2008-02-25 |
ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2008-02-25 |
AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2008-02-25 |
ಅಮಾನ್ಯ
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2008-02-25 |
ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2008-02-25 |
ಎಚ್ಚರಿಕೆ
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2008-02-25 |
ಅನಿಮೇಶನ್
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2008-10-12 |
ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2008-02-25 |
ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2008-02-25 |
ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2008-02-25 |
ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2008-02-25 |
ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2008-02-25 |
ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2008-02-25 |
ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2008-02-25 |
ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿಹ್ನೆ
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2008-02-25 |
ಗಣಕತೆರೆಯ ಚೌಕಟ್ಟು
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಕೋಶ ಫಲಕ
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2008-02-25 |
ಬರೆಯುವ ಜಾಗ
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2008-02-25 |
ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2008-02-25 |
ತುಂಬಿಸುವವ
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2008-02-25 |
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಗಾಜಿನ ಫಲಕ
|
|
| 33. |
html container
|
|
| 2008-02-25 |
html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2008-02-25 |
ಚಿಹ್ನೆ
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2008-02-25 |
ಒಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು
|
|
| 37. |
label
|
|
| 2008-02-25 |
ಲೇಬಲ್
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2008-02-25 |
ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2008-02-25 |
ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2008-02-25 |
ಮೆನು ಅಂಶ
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2008-02-25 |
ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2008-02-25 |
ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2008-02-25 |
ಗುಪ್ತಪದ ಪಠ್ಯ
|
|
| 49. |
popup menu
|
|
| 2008-02-25 |
ಪುಟಿಕೆ ಮೆನು
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2008-02-25 |
ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 51. |
push button
|
|
| 2008-02-25 |
ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ
|
|
| 52. |
radio button
|
|
| 2008-02-25 |
ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ
|
|
| 53. |
radio menu item
|
|
| 2008-02-25 |
ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ
|
|
| 54. |
root pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಮೂಲ ಫಲಕ
|
|
| 55. |
row header
|
|
| 2008-02-25 |
ಸಾಲು ಹೆಡರ್
|
|
| 56. |
scroll bar
|
|
| 2008-02-25 |
ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 57. |
scroll pane
|
|
| 2008-02-25 |
ಚಲನ ಫಲಕ
|
|
| 58. |
separator
|
|
| 2008-02-25 |
ವಿಭಜಕ
|
|
| 59. |
slider
|
|
| 2008-02-25 |
ಸ್ಲೈಡರ್
|
|
