|
264.
|
|
|
Usage: apt [options] command
apt is a commandline package manager and provides commands for
searching and managing as well as querying information about packages.
It provides the same functionality as the specialized APT tools,
like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for
interactive use by default.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: comando apt [opções]
apt é um gerenciador de pacotes de linha de comando e fornece comandos para
pesquisar e gerenciar, bem como consultar informações sobre pacotes.
Ele fornece a mesma funcionalidade que as ferramentas especializadas do APT,
como apt-get e apt-cache, mas permite opções mais adequadas para
uso interativo por padrão.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:46
|
|
265.
|
|
|
list packages based on package names
|
|
|
query
|
|
|
|
listar pacotes com base em nomes de pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:61
|
|
266.
|
|
|
search in package descriptions
|
|
|
|
pesquisar nas descrições dos pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:62
|
|
267.
|
|
|
show package details
|
|
|
|
mostrar detalhes do pacote
|
|
Translated by
Guilherme Campos
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:63
|
|
268.
|
|
|
install packages
|
|
|
package stuff
|
|
|
|
instalar pacotes
|
|
Translated by
Guilherme Campos
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:66
|
|
269.
|
|
|
reinstall packages
|
|
|
|
reinstalar os pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:67
|
|
270.
|
|
|
remove packages
|
|
|
|
remover os pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:68
|
|
271.
|
|
|
update list of available packages
|
|
|
system wide stuff
|
|
|
|
atualiza a lista de pacotes disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:75
|
|
272.
|
|
|
upgrade the system by installing/upgrading packages
|
|
|
|
atualiza o sistema ao instalar/atualizar pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:76
|
|
273.
|
|
|
upgrade the system by removing/installing/upgrading packages
|
|
|
|
atualiza o sistema ao remover/instalar/atualizar pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:77
|