Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
18 of 8 results
1.
Bad default setting!
Kötü varsayılan ayar!
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:33
2.
Press [Enter] to continue.
Devam etmek için [Enter] tuşuna basın.
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95 dselect/install:106 dselect/update:45
3.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Daha önceden indirilmiş .deb dosyalarını silmek istiyor musunuz?
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:92
4.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
Paket açılırken bazı sorunlar çıktı. Kurulan paketler yapılandırılacak.
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:102
5.
will be configured. This may result in duplicate errors
Bu durum, çift hata iletilerine ya da eksik bağımlılıkların neden
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:103
6.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
olduğu hatalara yol açabilir. Bu durum bir sorun teşkil etmez, yalnızca bu iletinin
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:104
7.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
üstündeki hatalar önemlidir. Lütfen bunları onarın ve [I]nstall komutunu yeniden çalıştırın
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/install:105
8.
Merging available information
Kullanılabilir bilgiler birleştiriliyor
Translated and reviewed by meda
Located in dselect/update:30
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: meda.