Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
18 of 8 results
1.
Bad default setting!
Nieprawidłowe ustawienie domyślne!
Translated by Grzegorz Cichocki
Reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:33
2.
Press [Enter] to continue.
Proszę nacisnąć [Enter], aby kontynuować.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95 dselect/install:106 dselect/update:45
3.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Czy usunąć wszystkie pobrane wcześniej pliki .deb?
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:92
4.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
Wystąpiły problemy przy rozpakowywaniu. Zainstalowane pakiety zostaną
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:102
5.
will be configured. This may result in duplicate errors
skonfigurowane. Może to spowodować podwójne błędy lub błędy
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:103
6.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
spowodowane brakującymi zależnościami. Jest to normalne. Tylko błędy nad tym
Translated by Jaremi Kanopka
Reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:104
7.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
komunikatem są istotne. Proszę je poprawić i ponownie wybrać [I]nstalację
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/install:105
8.
Merging available information
Łączenie informacji o dostępnych pakietach
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in dselect/update:30
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Cichocki, Jaremi Kanopka, Marek Adamski.