Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 28 results
1.
Usage: apt [options] command

apt is a commandline package manager and provides commands for
searching and managing as well as querying information about packages.
It provides the same functionality as the specialized APT tools,
like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for
interactive use by default.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Reviewed by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Located in cmdline/apt.cc:46
6.
reinstall packages
(no translation yet)
Located in cmdline/apt.cc:66
13.
%s does not take any arguments
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-cache.cc:184 cmdline/apt-mark.cc:161
18.
Single virtual packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-cache.cc:237
38.
Show policy settings
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-cache.cc:1130
49.
Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:406
53.
Follow dselect selections
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:416
70.
Usage: apt-cdrom [options] command

apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable
media types as package sources to APT. The mount point and device
information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Reviewed by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Located in cmdline/apt-cdrom.cc:208
74.
GetSrvRec failed for %s
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-helper.cc:125 cmdline/apt-helper.cc:128
76.
download the given uri to the target-path
(no translation yet)
Translated by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Reviewed by Artem Polivanchuk on 2019-11-14
Located in cmdline/apt-helper.cc:275
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artem Polivanchuk, Jon900.