Translations by Arnold Marko
Arnold Marko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 92. |
account-polld
|
|
| 2023-12-12 |
account-polld
|
|
| 97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
| 2023-12-12 |
Icon=penguin-pegged
|
|
| 144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
| 2023-12-12 |
AfterStep je upravljlanik oken v NeXT slogu s številnimi zmožnostmi
|
|
| 213. |
Two oscillator subtractive software synthesizer
|
|
| 2023-12-12 |
Subtraktivni programski sintetizator z dvema oscilatorjema
|
|
| 359. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
| 2023-12-12 |
Igra tlačenja in čečklanja tipkovnice za majhen otroke
|
|
| 509. |
Exec=braindump %u
|
|
| 2023-12-12 |
Exec=braindump %u
|
|
| 534. |
1 or 2 players race through a multi-level maze
|
|
| 2023-12-12 |
1 ali 2 igralca dirkata skozi večstopenjski labirint
|
|
| 538. |
Draw sequence diagrams of D-Bus activity
|
|
| 2023-12-12 |
Risanje sekvenčnih diagramov D-Bus aktivnosti
|
|
| 542. |
A soccer manager game
|
|
| 2023-12-12 |
Igra nogometnega menedžmenta
|
|
| 561. |
Caja-Actions Configuration Tool
|
|
| 2023-12-12 |
Caja-Actions orodje za konfiguriranje
|
|
| 562. |
Configure items to be added to the Caja context menus
|
|
| 2023-12-12 |
Nastavljanje predmetov, ki naj bodo dodani v Caja kontekstualne menije
|
|
| 609. |
Stop After Current Track
|
|
| 2023-12-12 |
Zaustavi po trenutni skladbi
|
|
| 664. |
Chocolate Setup
|
|
| 2023-12-12 |
Chocolate namestitev
|
|
| 665. |
Setup tool for Chocolate
|
|
| 2023-12-12 |
Namestitveno orodje za Chocolate
|
|
| 668. |
Chocolate Heretic
|
|
| 2023-12-12 |
Chocolate Heretic
|
|
| 669. |
Chocolate Hexen
|
|
| 2023-12-12 |
Chocolate Hexen
|
|
| 670. |
Chocolate Strife
|
|
| 2023-12-12 |
Chocolate Strife
|
|
| 673. |
Chorenoid
|
|
| 2023-12-12 |
Chorenoid
|
|
| 702. |
Cinnamon Killer Daemon
|
|
| 2023-12-12 |
Cinnamon Killer pritajeni program
|
|
| 703. |
Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination is pressed
|
|
| 2023-12-12 |
Ob pritisku na kombinacijo tipk ponovno zažene Cinnamon, Nemo in cinammon-settings-daemon
|
|
| 745. |
Window Tiling
|
|
| 2023-12-12 |
Razdeljevanje oken
|
|
| 771. |
Scan for threats...
|
|
| 2023-12-12 |
Iskanje groženj...
|
|
| 776. |
Classified ads the advertisment posting program
|
|
| 2023-12-12 |
program za pošiljanje oglasov Classified ads
|
|
| 777. |
Classified ads
|
|
| 2023-12-12 |
Classified ads
|
|
| 837. |
MHGUI
|
|
| 2023-12-12 |
MHGUI
|
|
| 840. |
Unscramble words placed in patterns
|
|
| 2023-12-12 |
Odkrijte besede skrite v vzorcih
|
|
| 841. |
Connectome Workbench
|
|
| 2023-12-12 |
Connectome Workbench
|
|
| 842. |
Human Connectome Project Viewing and Analysis Tools
|
|
| 2023-12-12 |
Prikazovalnik in orodja za analizo projekta Human Connectome
|
|
| 843. |
Auto Exporter
|
|
| 2023-12-12 |
Auto Exporter
|
|
| 844. |
Test Auto Exporter
|
|
| 2023-12-12 |
Preizkusi Auto Exporter
|
|
| 845. |
Auto Importer
|
|
| 2023-12-12 |
Auto Importer
|
|
| 846. |
Test Auto Importer
|
|
| 2023-12-12 |
Preizkusi Auto Importer
|
|
| 847. |
Auto Sharer
|
|
| 2023-12-12 |
Auto Sharer
|
|
| 848. |
Test Auto Sharer
|
|
| 2023-12-12 |
Preizkusi Auto Sharer
|
|
| 850. |
Classrooom control
|
|
| 2023-12-12 |
Upravljanje šolskih razredov
|
|
| 870. |
Dungeon Crawl (tiles)
|
|
| 2023-12-12 |
Dungeon Crawl (ploščice)
|
|
| 878. |
CRON-o-Meter
|
|
| 2023-12-12 |
CRON-o-Meter
|
|
| 885. |
CryptoTE
|
|
| 2023-12-12 |
CryptoTE
|
|
| 886. |
Text Editor with integrated cryptography
|
|
| 2023-12-12 |
Urejevalnik besedil z vključenim šifriranjem
|
|
| 891. |
Cube2:Demo
|
|
| 2023-12-12 |
Cube2:Demo
|
|
| 899. |
CuteMaze
|
|
| 2023-12-12 |
CuteMaze
|
|
| 900. |
Simple Maze Game
|
|
| 2023-12-12 |
Preprost labirint
|
|
| 901. |
CuteSdr
|
|
| 2023-12-12 |
CuteSdr
|
|
| 907. |
Plots slopes of bicycle routes.
|
|
| 2023-12-12 |
Rišče naklone kolesarskih poti
|
|
| 927. |
dangen
|
|
| 2023-12-12 |
dangen
|
|
| 928. |
shoot 'em up game
|
|
| 2023-12-12 |
streljačina
|
|
| 929. |
DarkRadiant
|
|
| 2023-12-12 |
DarkRadiant
|
|
| 930. |
3D level editor for Doom 3 and the Dark Mod
|
|
| 2023-12-12 |
3D urejavlnik stopenj za Doom 3 in Dark Mod
|
|
| 935. |
Datovka
|
|
| 2023-12-12 |
Datovka
|
|
| 936. |
A free graphical user interface for Datove schranky
|
|
| 2023-12-12 |
Brezplačen grafični vmesnik za Datove schranky
|
|
