Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 80 2019-02-23 23:30:53 UTC wsxy162
gnome-settings-daemon 97.13603818615752 002.86 97.13603818615752% translated 2.863961813842482% untranslated 12 12 5 5 0 — 419 2019-10-24 15:21:36 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 99.09297052154194 000.91 99.09297052154194% translated 0.9070294784580499% untranslated 4 4 12 12 33 33 441 2019-07-31 19:05:26 UTC wsxy162
gnome-sudoku 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2018-02-25 23:53:20 UTC Mandy Wang
gnome-system-monitor 99.66887417218543 000.33 99.66887417218543% translated 0.33112582781456956% untranslated 1 1 1 1 0 — 302 2019-04-10 11:21:39 UTC Sebastien Bacher
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 496 2019-04-11 11:58:34 UTC wsxy162
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 149 2019-02-24 02:31:32 UTC Mandy Wang
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 68 2018-08-29 11:49:17 UTC Tong Hui
gparted 99.79716024340772 000.20 99.79716024340772% translated 0.2028397565922921% untranslated 1 1 9 9 12 12 493 2018-08-24 01:07:31 UTC Aron Xu
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-02-23 08:24:45 UTC liushuyu
gsettings-ubuntu-touch-schemas 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 1 1 2 2 0 — 51 2015-08-06 06:15:47 UTC Ian Li
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2019-02-23 17:17:01 UTC Jeff Bai
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2018-05-30 06:07:42 UTC YunQiang Su
gutenprint 63.31298673963376 036.69 63.31298673963376% translated 36.68701326036624% untranslated 1743 1743 67 67 0 — 4751 2016-02-18 18:52:42 UTC Mingye Wang
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 0 — 403 2019-04-11 12:07:08 UTC shijing
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2018-03-26 08:33:17 UTC Aron Xu
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 1 1 235 2019-03-21 12:58:08 UTC YunQiang Su
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 34 2019-02-22 10:57:30 UTC Mandy Wang
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:44 UTC Tim Lunn
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 19 19 27 27 120 2016-03-19 13:46:59 UTC Christopher Meng
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-04-05 07:56:22 UTC YunQiang Su
mutter 96.37681159420289 003.62 96.37681159420289% translated 3.6231884057971016% untranslated 5 5 1 1 0 — 138 2019-03-29 05:07:42 UTC wsxy162
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:08:25 UTC wsxy162
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2018-04-01 09:45:38 UTC Aron Xu
orca 95.51478083588175 004.49 95.51478083588175% translated 4.485219164118247% untranslated 88 88 26 26 162 162 1962 2019-02-22 21:48:38 UTC Jeff Bai
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 57 2019-04-15 19:07:55 UTC wsxy162
pulseaudio 99.62825278810409 000.37 99.62825278810409% translated 0.37174721189591076% untranslated 2 2 68 68 191 191 538 2019-02-23 12:16:13 UTC Ian Li
remmina 70.76124567474048 029.24 70.76124567474048% translated 29.238754325259514% untranslated 169 169 9 9 0 — 578 2016-03-24 11:51:57 UTC YunQiang Su
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 2 2 1000 2019-02-22 11:07:25 UTC wsxy162
seahorse 98.65319865319864 001.35 98.65319865319864% translated 1.3468013468013467% untranslated 8 8 5 5 2 2 594 2019-03-16 23:46:42 UTC Jeff Bai
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-12 14:15:13 UTC Xiaoxing Ye
systemd 97.03703703703704 002.96 97.03703703703704% translated 2.9629629629629632% untranslated 4 4 2 2 0 — 135 2016-09-04 12:13:18 UTC Jeff Bai
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-03-12 11:53:28 UTC Launchpad Translations...
tracker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 57 57 369 2019-04-12 19:32:01 UTC wsxy162
transmission 99.61612284069098 000.38 99.61612284069098% translated 0.3838771593090211% untranslated 2 2 29 29 0 — 521 2017-06-27 20:08:08 UTC Kakurady Drakenar
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 94 2017-12-25 20:55:53 UTC YunQiang Su
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-07-01 09:34:20 UTC Jeff Bai
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-03-25 03:33:31 UTC YunQiang Su
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:05:33 UTC Funda Wang
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 27 2014-04-02 02:37:11 UTC shijing
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-10-11 10:12:43 UTC Jeff Bai
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 1 1 686 2018-01-26 00:26:24 UTC liushuyu
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-04-02 02:40:25 UTC shijing
appstream-glib 95.87628865979381 004.12 95.87628865979381% translated 4.123711340206185% untranslated 4 4 0 — 0 — 97 2017-08-05 18:31:05 UTC cheng ye
networkmanager-openvpn 99.609375 000.39 99.609375% translated 0.390625% untranslated 1 1 1 1 0 — 256 2019-02-27 03:19:37 UTC chiachen
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2018-10-10 09:46:28 UTC YunQiang Su
ubiquity-slideshow-kubuntu 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 4 4 2 2 0 — 41 2018-10-06 13:44:24 UTC Luke Na
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-04-11 05:03:51 UTC YunQiang Su
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:53:24 UTC Jianle Ma
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:21:47 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-03-12 15:29:25 UTC YunQiang Su
exiv2 10.88688263409453 089.11 10.88688263409453% translated 89.11311736590547% untranslated 5034 5034 65 65 0 — 5649 2010-03-13 03:26:30 UTC Eleanor Chen
xz 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2009-10-26 12:49:43 UTC Chen Ming
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 675 2017-07-02 15:35:54 UTC Jeff Bai
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1234 2019-04-01 18:43:03 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-02-04 08:07:02 UTC Luo Lei
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-11-30 04:15:00 UTC TeliuTe
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 29 2019-02-24 04:16:32 UTC Xhacker Liu
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-06 06:26:58 UTC YunQiang Su
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-02-04 08:03:07 UTC Rockworld
indicator-keyboard 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 2 2 0 — 7 2016-12-11 05:28:15 UTC Cheng Lu
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 13 2019-02-24 02:53:31 UTC Jeremy Bícha
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-09 14:24:05 UTC Aron Xu
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-09 13:10:43 UTC Luo Lei
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2019-03-06 04:02:52 UTC YunQiang Su
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-04-10 14:06:58 UTC Luo Lei
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-04-13 06:37:20 UTC YunQiang Su
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-10 14:33:01 UTC Luo Lei
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-10 14:07:40 UTC Luo Lei
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-03-28 10:41:52 UTC shijing
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-03-28 10:41:25 UTC 朱涛
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-03-26 03:43:01 UTC Luo Lei
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-03-25 01:19:35 UTC Rockworld
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-03-28 10:38:34 UTC Luo Lei
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-10-21 02:39:35 UTC Anthony Wong
Overall statistics: 036.89 63.1055640007979% translated 36.894435999202095% untranslated 107275 7328 1640 290762
76 → 150 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated