Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 90 2015-04-10 06:50:25 UTC 2015-04-10 tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ ...
debian-installer 84.6732215153 015.33 84.6732215153% translated 15.3267784847% untranslated 265 265 19 19 0 — 1729 2012-10-22 10:29:43 UTC 2012-10-22 Balaji Marisetti
debian-installer-help 12.9943502825 087.01 12.9943502825% translated 87.0056497175% untranslated 154 154 18 18 0 — 177 2011-03-09 03:30:51 UTC 2011-03-09 Praveen Illa
ubiquity-debconf 80.6228373702 019.38 80.6228373702% translated 19.3771626298% untranslated 56 56 0 — 0 — 289 2016-09-02 01:09:39 UTC 2016-09-02 Praveen Illa
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2014-01-16 19:20:25 UTC 2014-01-16 Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 8.33333333333 091.67 8.33333333333% translated 91.6666666667% untranslated 33 33 1 1 0 — 36 2011-08-02 13:29:49 UTC 2011-08-02 Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 52.7777777778 047.22 52.7777777778% translated 47.2222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2012-04-23 03:12:47 UTC 2012-04-23 Praveen Illa
gnome-initial-setup 38.036809816 061.96 38.036809816% translated 61.963190184% untranslated 101 101 0 — 0 — 163 2019-04-16 18:48:51 UTC 2019-04-16 Krishna Babu K
language-selector 86.2068965517 013.79 86.2068965517% translated 13.7931034483% untranslated 8 8 0 — 10 10 58 2016-09-01 11:28:27 UTC 2016-09-01 Praveen Illa
aptdaemon 53.5836177474 046.42 53.5836177474% translated 46.4163822526% untranslated 136 136 0 — 0 — 293 2011-03-28 03:43:29 UTC 2011-03-28 Praveen Illa
update-manager 25.8333333333 074.17 25.8333333333% translated 74.1666666667% untranslated 89 89 0 — 5 5 120 2018-05-30 07:29:34 UTC 2018-05-30 Praveen Illa
ubuntu-release-upgrader 52.9411764706 047.06 52.9411764706% translated 47.0588235294% untranslated 152 152 0 — 0 — 323 2012-10-04 06:04:16 UTC 2012-10-04 Praveen Illa
update-notifier 64.2857142857 035.71 64.2857142857% translated 35.7142857143% untranslated 25 25 0 — 3 3 70 2017-12-04 14:44:52 UTC 2017-12-04 Praveen Illa
landscape-client 11.7647058824 088.24 11.7647058824% translated 88.2352941176% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-03-24 07:13:52 UTC 2012-03-24 Praveen Illa
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-24 07:14:43 UTC 2012-03-24 Praveen Illa
app-install-data 1.67707990793 098.32 1.67707990793% translated 98.3229200921% untranslated 5980 5980 8 8 0 — 6082 2012-04-26 02:23:29 UTC 2012-04-26 RajaSekharReddy Genupula
friendly-recovery 10.8695652174 089.13 10.8695652174% translated 89.1304347826% untranslated 41 41 0 — 0 — 46 2011-03-22 01:57:49 UTC 2011-03-22 Praveen Illa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-20 14:19:42 UTC 2012-04-20 RajaSekharReddy Genupula
usbcreator 63.0434782609 036.96 63.0434782609% translated 36.9565217391% untranslated 17 17 0 — 0 — 46 2011-09-15 02:26:00 UTC 2011-09-15 Praveen Illa
software-properties 44.8598130841 055.14 44.8598130841% translated 55.1401869159% untranslated 118 118 0 — 0 — 214 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.8181818182 018.18 81.8181818182% translated 18.1818181818% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-19 16:15:21 UTC 2011-03-19 arjuna rao chavala
apport 12.3655913978 087.63 12.3655913978% translated 87.6344086022% untranslated 163 163 0 — 0 — 186 2012-04-20 15:01:26 UTC 2012-04-20 RajaSekharReddy Genupula
apturl 52.9411764706 047.06 52.9411764706% translated 47.0588235294% untranslated 16 16 1 1 0 — 34 2012-06-10 14:48:00 UTC 2012-06-10 RajaSekharReddy Genupula
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-02-18 16:12:49 UTC 2011-02-18 —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-02-18 15:37:13 UTC 2011-02-18 —
gnome-menus 70.2702702703 029.73 70.2702702703% translated 29.7297297297% untranslated 11 11 5 5 14 14 37 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 6.84931506849 093.15 6.84931506849% translated 93.1506849315% untranslated 136 136 0 — 0 — 146 2010-02-16 05:31:25 UTC 2010-02-16 Arun Kumar
cheese 94.262295082 005.74 94.262295082% translated 5.73770491803% untranslated 7 7 10 10 14 14 122 2019-04-10 11:26:50 UTC 2019-04-10 Krishna Babu K
yelp 87.8378378378 012.16 87.8378378378% translated 12.1621621622% untranslated 9 9 3 3 2 2 74 2018-10-09 10:34:04 UTC 2018-10-09 Krishna Babu K
gtk-3.0 59.0499098016 040.95 59.0499098016% translated 40.9500901984% untranslated 681 681 298 298 298 298 1663 2018-02-25 21:26:01 UTC 2018-02-25 Krishna Babu K
gtk-3.0-properties 83.9054837272 016.09 83.9054837272% translated 16.0945162728% untranslated 361 361 1 1 0 — 2243 2019-02-23 11:48:11 UTC 2019-02-23 Krishna Babu K
gnome-control-center-2.0 63.2352941176 036.76 63.2352941176% translated 36.7647058824% untranslated 625 625 2 2 3 3 1700 2019-07-08 09:40:34 UTC 2019-07-08 Krishna Babu K
gnome-software 7.51276440554 092.49 7.51276440554% translated 92.4872355945% untranslated 1268 1268 3 3 0 — 1371 2019-09-24 09:17:09 UTC 2019-09-24 Praveen Illa
nautilus 49.0213523132 050.98 49.0213523132% translated 50.9786476868% untranslated 573 573 21 21 15 15 1124 2019-10-24 14:36:46 UTC 2019-10-24 Krishna Babu K
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 710 710 0 — 0 — 710 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-25 12:15:03 UTC 2011-03-25 Praveen Illa
nm-applet 37.5879396985 062.41 37.5879396985% translated 62.4120603015% untranslated 621 621 0 — 0 — 995 2012-03-14 23:18:04 UTC 2012-03-14 Sasi Bhushan Boddepalli
deja-dup 10.8108108108 089.19 10.8108108108% translated 89.1891891892% untranslated 297 297 0 — 0 — 333 2011-06-27 15:16:08 UTC 2011-06-27 —
gedit 76.5840220386 023.42 76.5840220386% translated 23.4159779614% untranslated 170 170 0 — 11 11 726 2019-04-18 13:31:57 UTC 2019-04-18 Krishna Babu K
totem 78.9743589744 021.03 78.9743589744% translated 21.0256410256% untranslated 82 82 3 3 5 5 390 2019-03-09 13:49:43 UTC 2019-03-09 Krishna Babu K
shotwell 54.4392523364 045.56 54.4392523364% translated 45.5607476636% untranslated 585 585 4 4 1 1 1284 2019-04-09 18:35:06 UTC 2019-04-09 Krishna Babu K
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:45:00 UTC 2016-04-16 Krishna Babu K
eog 68.1957186544 031.80 68.1957186544% translated 31.8042813456% untranslated 104 104 57 57 0 — 327 2012-03-09 17:18:54 UTC 2012-03-09 Praveen Illa
evince 71.6019417476 028.40 71.6019417476% translated 28.3980582524% untranslated 117 117 17 17 1 1 412 2019-03-17 12:49:30 UTC 2019-03-17 Krishna Babu K
simple-scan 41.847826087 058.15 41.847826087% translated 58.152173913% untranslated 107 107 0 — 0 — 184 2018-03-27 01:36:19 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 80.978865406 019.02 80.978865406% translated 19.021134594% untranslated 171 171 143 143 0 — 899 2017-02-18 06:08:54 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-power-manager 96.7741935484 003.23 96.7741935484% translated 3.22580645161% untranslated 4 4 1 1 0 — 124 2014-11-25 20:25:00 UTC 2014-11-25 Krishna Babu K
gnome-session-3.0 67.816091954 032.18 67.816091954% translated 32.183908046% untranslated 28 28 2 2 1 1 87 2019-03-18 13:27:27 UTC 2019-03-18 Praveen Illa
gnome-bluetooth2 81.981981982 018.02 81.981981982% translated 18.018018018% untranslated 20 20 1 1 0 — 111 2019-04-03 16:40:18 UTC 2019-04-03 Launchpad Translations...
ibus10 30.7262569832 069.27 30.7262569832% translated 69.2737430168% untranslated 372 372 6 6 4 4 537 2019-04-08 16:07:53 UTC 2019-04-08 Copied by Zanata
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:52 UTC 2010-11-03 Krishna Babu K
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 81.6568047337 018.34 81.6568047337% translated 18.3431952663% untranslated 31 31 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:36 UTC 2017-07-13 Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 63.0136986301 036.99 63.0136986301% translated 36.9863013699% untranslated 27 27 0 — 0 — 73 2019-03-19 13:26:04 UTC 2019-03-19 Krishna Babu K
caribou 98.2456140351 001.75 98.2456140351% translated 1.75438596491% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:42 UTC 2018-02-23 Krishna Babu K
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 67.4849972722 032.52 67.4849972722% translated 32.5150027278% untranslated 1788 1788 1 1 13 13 5499 2017-07-20 06:56:13 UTC 2017-07-20 Krishna Babu K
evolution-data-server 58.7664587665 041.23 58.7664587665% translated 41.2335412335% untranslated 595 595 1 1 0 — 1443 2018-10-08 12:24:05 UTC 2018-10-08 Krishna Babu K
file-roller 78.6231884058 021.38 78.6231884058% translated 21.3768115942% untranslated 59 59 25 25 0 — 276 2016-09-15 03:35:31 UTC 2016-09-15 Krishna Babu K
gcr 65.0980392157 034.90 65.0980392157% translated 34.9019607843% untranslated 89 89 0 — 0 — 255 2012-09-28 10:52:26 UTC 2012-09-28 Praveen Illa
gdm 77.2727272727 022.73 77.2727272727% translated 22.7272727273% untranslated 20 20 0 — 0 — 88 2019-04-16 19:49:09 UTC 2019-04-16 Krishna Babu K
gnome-calculator 67.40237691 032.60 67.40237691% translated 32.59762309% untranslated 192 192 0 — 0 — 589 2019-04-09 18:55:38 UTC 2019-04-09 Krishna Babu K
gnome-desktop-3.0 70.3703703704 029.63 70.3703703704% translated 29.6296296296% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-07-10 23:37:09 UTC 2019-07-10 Krishna Babu K
gnome-disk-utility 74.5578231293 025.44 74.5578231293% translated 25.4421768707% untranslated 187 187 0 — 0 — 735 2019-04-09 14:52:01 UTC 2019-04-09 Krishna Babu K
gnome-font-viewer 9.95024875622 090.05 9.95024875622% translated 90.0497512438% untranslated 181 181 0 — 0 — 201 2019-03-19 13:19:50 UTC 2019-03-19 Krishna Babu K
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 17:08:47 UTC 2010-12-31 Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 81.5533980583 018.45 81.5533980583% translated 18.4466019417% untranslated 19 19 0 — 0 — 103 2013-06-12 13:04:42 UTC 2013-06-12 Bhuvan Krishna
gnome-logs 26.0162601626 073.98 26.0162601626% translated 73.9837398374% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2019-04-10 11:45:33 UTC 2019-04-10 Praveen Illa
gnome-mahjongg 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:56:40 UTC 2018-02-04 Bhuvan Krishna
gnome-mines 37.037037037 062.96 37.037037037% translated 62.962962963% untranslated 51 51 0 — 0 — 81 2018-02-04 12:58:27 UTC 2018-02-04 Bhuvan Krishna
gnome-online-accounts 66.6666666667 033.33 66.6666666667% translated 33.3333333333% untranslated 53 53 4 4 0 — 159 2019-04-03 19:29:07 UTC 2019-04-03 Praveen Illa
Overall statistics: 082.09 17.9119004547% translated 82.0880995453% untranslated 238681 770 447 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated