Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 490 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-screenshot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 80 | 2019-02-23 23:32:01 UTC | Мирослав Николић |
gnome-settings-daemon | 95.22673031026252 004.77 | 20 20 | 0 — | 0 — | 419 | 2019-10-24 15:41:43 UTC | Марко М. Костић |
gnome-shell | 99.09297052154194 000.91 | 4 4 | 2 2 | 0 — | 441 | 2019-07-31 19:03:42 UTC | Марко М. Костић |
gnome-sudoku | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 71 | 2018-02-26 00:03:59 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 302 | 2019-04-10 11:22:02 UTC | Марко М. Костић |
gnome-terminal | 98.38709677419355 001.61 | 8 8 | 21 21 | 11 11 | 496 | 2019-04-11 12:01:19 UTC | Марко М. Костић |
gnome-todo | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 149 | 2019-02-24 02:31:00 UTC | Miloš Popović |
gnome-video-effects | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 68 | 2018-08-29 11:48:44 UTC | Мирослав Николић |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 493 | 2018-08-24 01:10:26 UTC | Мирослав Николић |
grilo | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2019-02-23 08:24:45 UTC | Марко М. Костић |
gsettings-ubuntu-touch-schemas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 51 | 2016-03-02 09:01:42 UTC | Мирослав Николић |
gspell-1 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 32 | 2019-02-23 17:16:49 UTC | Мирослав Николић |
gtksourceview | 99.05660377358491 000.94 | 1 1 | 0 — | 0 — | 106 | 2018-09-09 13:13:32 UTC | Марко М. Костић |
gutenprint | 1.283940223110924 098.72 | 4690 4690 | 46 46 | 0 — | 4751 | 2012-01-11 15:47:03 UTC | IntUItive |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 403 | 2019-07-09 13:21:23 UTC | Марко М. Костић |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2017-09-13 12:33:32 UTC | Мирослав Николић |
libgweather-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 235 | 2019-03-21 13:10:35 UTC | Марко М. Костић |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2019-02-22 10:57:46 UTC | Марко М. Костић |
libsecret | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2018-03-31 15:48:49 UTC | Мирослав Николић |
linux-pam | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 53 53 | 120 | 2019-02-24 04:47:31 UTC | Momcilo Medic |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 14 14 | 34 | 2011-10-02 19:47:24 UTC | Мирослав Николић |
mutter | 99.27536231884058 000.72 | 1 1 | 11 11 | 0 — | 138 | 2019-03-29 05:14:44 UTC | Марко М. Костић |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2019-02-23 18:06:42 UTC | Марко М. Костић |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 41 | 2014-03-04 08:29:45 UTC | Мирослав Николић |
orca | 95.15800203873597 004.84 | 95 95 | 1 1 | 1 1 | 1962 | 2019-02-22 21:42:16 UTC | Марко М. Костић |
org.gnome.characters | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2019-04-15 19:08:07 UTC | Марко М. Костић |
pulseaudio | 66.35687732342006 033.64 | 181 181 | 0 — | 0 — | 538 | 2015-02-19 04:04:20 UTC | Miloš Komarčević |
remmina | 34.2560553633218 065.74 | 380 380 | 0 — | 0 — | 578 | 2013-01-09 18:15:00 UTC | Марко М. Костић |
rhythmbox | 98.8 001.20 | 12 12 | 0 — | 0 — | 1000 | 2012-10-23 17:27:02 UTC | Марко М. Костић |
seahorse | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 7 7 | 594 | 2019-03-16 23:45:14 UTC | Марко М. Костић |
sound-theme-freedesktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-03-11 10:11:30 UTC | Мирослав Николић |
systemd | 93.33333333333333 006.67 | 9 9 | 4 4 | 0 — | 135 | 2019-09-10 13:22:49 UTC | Марко М. Костић |
totem-pl-parser | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2019-03-12 11:53:28 UTC | Launchpad Translations... |
tracker | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 369 | 2019-04-12 19:30:12 UTC | Марко М. Костић |
transmission | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 521 | 2019-02-23 20:08:21 UTC | Мирослав Николић |
vino | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 94 | 2017-12-25 20:56:22 UTC | Мирослав Николић |
vte-2.91 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2019-07-01 09:34:00 UTC | Марко М. Костић |
whoopsie-preferences | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2016-02-28 11:22:04 UTC | Мирослав Николић |
xdg-user-dirs-gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2012-04-04 15:03:14 UTC | Milan |
xdiagnose | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 27 | 2013-03-23 10:31:46 UTC | Саша Петровић |
zenity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 199 | 2018-02-04 12:06:48 UTC | Марко М. Костић |
aisleriot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 686 | 2019-03-12 12:13:36 UTC | Марко М. Костић |
zeitgeist | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2017-03-20 19:56:02 UTC | Мирослав Николић |
appstream-glib | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 29 29 | 97 | 2016-09-04 11:58:07 UTC | Copied by Zanata |
networkmanager-openvpn | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 256 | 2019-02-27 03:21:12 UTC | Мирослав Николић |
networkmanager-pptp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 84 | 2012-04-13 19:56:01 UTC | — |
ubiquity-slideshow-kubuntu | 97.5609756097561 002.44 | 1 1 | 0 — | 0 — | 41 | 2017-03-20 19:59:00 UTC | Мирослав Николић |
kcm-notificationhelper | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2016-03-02 21:08:35 UTC | Мирослав Николић |
notificationhelper | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2014-06-25 22:56:18 UTC | spiral |
kubuntu-debug-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2014-11-14 20:58:21 UTC | Мирослав Николић |
polkit-1 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2012-07-17 19:11:57 UTC | — |
exiv2 | 0.38944946008143033 099.61 | 5627 5627 | 1 1 | 0 — | 5649 | 2016-03-02 21:09:16 UTC | Мирослав Николић |
xz | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 161 | 2010-06-26 04:31:16 UTC | — |
clutter-1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 675 | 2016-09-01 19:54:33 UTC | Марко М. Костић |
unity-control-center | 92.54457050243113 007.46 | 92 92 | 41 41 | 0 — | 1234 | 2019-04-01 18:43:03 UTC | Launchpad Translations... |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2014-10-23 17:43:46 UTC | Саша Петровић |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 27 | 2016-03-29 21:06:23 UTC | Мирослав Николић |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 29 | 2019-02-24 04:18:01 UTC | Мирослав Николић |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-03-11 19:24:36 UTC | Мирослав Николић |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 38 | 2016-03-30 06:25:09 UTC | Мирослав Николић |
indicator-keyboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-09-20 19:26:19 UTC | Bojan Bogdanović |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2019-02-24 02:53:26 UTC | Jeremy Bícha |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2016-03-29 09:48:27 UTC | Мирослав Николић |
indicator-appmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2016-03-29 09:07:28 UTC | Мирослав Николић |
unity-settings-daemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 374 | 2019-03-06 04:22:21 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-manpages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2016-03-29 09:40:14 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-home | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 97 | 2016-03-30 21:07:21 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-devhelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-03-29 09:31:27 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-03-29 09:24:30 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-video | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2016-03-29 20:54:04 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-photos | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 48 | 2016-03-30 06:53:55 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-music | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 41 | 2016-03-30 06:04:35 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 66 | 2016-03-30 21:06:42 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 55 | 2016-03-30 21:05:16 UTC | Мирослав Николић |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 44 | 2016-03-30 06:17:14 UTC | Мирослав Николић |
Overall statistics: | 053.78 | 156380 | 3656 | 4052 | 290762 |
76 → 150 of 490 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated