Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Slovak (sk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovak Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 80 2019-02-23 23:32:31 UTC Dusan Kazik
gnome-settings-daemon 94.27207637231504 005.73 94.27207637231504% translated 5.727923627684964% untranslated 24 24 5 5 0 — 419 2019-10-24 15:21:36 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 98.86621315192744 001.13 98.86621315192744% translated 1.1337868480725624% untranslated 5 5 12 12 0 — 441 2019-07-31 19:09:16 UTC Dusan Kazik
gnome-sudoku 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2018-02-25 23:50:18 UTC Dusan Kazik
gnome-system-monitor 99.66887417218543 000.33 99.66887417218543% translated 0.33112582781456956% untranslated 1 1 0 — 0 — 302 2019-04-10 11:22:50 UTC Dusan Kazik
gnome-terminal 98.99193548387096 001.01 98.99193548387096% translated 1.0080645161290323% untranslated 5 5 2 2 0 — 496 2019-04-11 11:53:30 UTC Dusan Kazik
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 149 2019-02-24 02:30:21 UTC Dusan Kazik
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:53 UTC Dusan Kazik
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 493 2018-08-24 01:07:47 UTC Dusan Kazik
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-02-23 08:24:33 UTC Dusan Kazik
gsettings-ubuntu-touch-schemas 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 48 48 4 4 0 — 51 2016-07-25 11:01:47 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2019-02-23 17:16:59 UTC Dusan Kazik
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:23:32 UTC Dusan Kazik
gutenprint 65.67038518206694 034.33 65.67038518206694% translated 34.32961481793307% untranslated 1631 1631 1 1 1 1 4751 2019-02-23 10:36:37 UTC Dusan Kazik
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 403 2019-04-11 12:04:48 UTC Dusan Kazik
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2016-09-28 21:33:00 UTC Dusan Kazik
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2019-03-21 13:33:07 UTC Dusan Kazik
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-10 03:50:42 UTC Dusan Kazik
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:44 UTC Pavol Klačanský
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 120 2019-02-24 04:47:43 UTC Ondrej Šulek
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2011-03-22 20:32:23 UTC Roman Mátyus
mutter 94.20289855072464 005.80 94.20289855072464% translated 5.797101449275362% untranslated 8 8 0 — 0 — 138 2019-03-29 05:13:25 UTC Dusan Kazik
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:07:56 UTC Dusan Kazik
nautilus-share 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 1 1 0 — 0 — 41 2008-04-01 10:55:31 UTC 6205
orca 90.41794087665647 009.58 90.41794087665647% translated 9.582059123343527% untranslated 188 188 0 — 0 — 1962 2019-02-22 21:46:12 UTC Peter Vágner
org.gnome.characters 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2019-04-15 19:08:17 UTC Dusan Kazik
pulseaudio 91.44981412639405 008.55 91.44981412639405% translated 8.550185873605948% untranslated 46 46 4 4 1 1 538 2018-05-24 21:12:41 UTC Dusan Kazik
remmina 25.951557093425603 074.05 25.951557093425603% translated 74.0484429065744% untranslated 428 428 19 19 0 — 578 2013-05-09 08:38:19 UTC DanoTT
rhythmbox 98.9 001.10 98.9% translated 1.0999999999999999% untranslated 11 11 18 18 0 — 1000 2013-03-29 19:15:48 UTC Frantisek Butvin
seahorse 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 11 11 2 2 0 — 594 2019-03-16 23:39:38 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-10-07 05:32:24 UTC Štefan Lučivjanský
systemd 35.55555555555556 064.44 35.55555555555556% translated 64.44444444444444% untranslated 87 87 0 — 0 — 135 2018-02-19 15:55:53 UTC Dusan Kazik
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-03-12 11:53:28 UTC Launchpad Translations...
tracker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 369 2019-04-12 19:27:52 UTC Dusan Kazik
transmission 90.7869481765835 009.21 90.7869481765835% translated 9.213051823416507% untranslated 48 48 37 37 1 1 521 2017-06-27 20:09:30 UTC Pavol Klačanský
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 94 2018-05-29 23:26:14 UTC Richard Stanislavský
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-07-01 09:35:31 UTC Dusan Kazik
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 13:06:57 UTC Pavol Šimo
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 27 27 0 — 27 2011-07-22 22:16:42 UTC —
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-02-04 12:07:47 UTC Dusan Kazik
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 686 2018-01-26 00:03:37 UTC Launchpad Translations...
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2011-07-05 06:51:43 UTC —
appstream-glib 88.65979381443299 011.34 88.65979381443299% translated 11.34020618556701% untranslated 11 11 3 3 0 — 97 2016-09-04 11:55:56 UTC Copied by Zanata
networkmanager-openvpn 28.125 071.88 28.125% translated 71.875% untranslated 184 184 0 — 0 — 256 2019-02-27 03:20:40 UTC Marcel Telka
networkmanager-pptp 11.904761904761903 088.10 11.904761904761903% translated 88.09523809523809% untranslated 74 74 22 22 0 — 84 2013-09-03 17:43:58 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 2.4390243902439024 097.56 2.4390243902439024% translated 97.5609756097561% untranslated 40 40 0 — 0 — 41 2012-03-20 08:57:24 UTC Ján Dráb
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 9 9 0 — 25 2011-11-24 18:04:25 UTC —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 6 6 6 6 0 — 8 2022-06-04 19:40:59 UTC —
exiv2 35.77624358293503 064.22 35.77624358293503% translated 64.22375641706498% untranslated 3628 3628 21 21 0 — 5649 2013-10-10 01:28:15 UTC helix84
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 675 2017-07-02 15:33:57 UTC Dusan Kazik
unity-control-center 78.7682333873582 021.23 78.7682333873582% translated 21.231766612641813% untranslated 262 262 46 46 0 — 1234 2019-04-01 18:43:03 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2016-03-14 09:56:21 UTC P_E_T_O
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-03-14 09:59:39 UTC P_E_T_O
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2016-03-30 04:53:20 UTC P_E_T_O
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-05 22:08:54 UTC Pavol Klačanský
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2016-03-14 09:34:01 UTC P_E_T_O
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-09-27 15:41:07 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2019-02-24 02:53:28 UTC Jeremy Bícha
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-09 16:55:02 UTC Pavol Klačanský
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-01-15 12:08:16 UTC Pavol Celuch
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2019-03-06 03:33:47 UTC Pavol Klačanský
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-09-19 11:23:13 UTC Tibor Zauko jr.
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-14 10:05:12 UTC P_E_T_O
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-03-02 05:50:45 UTC P_E_T_O
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-09-19 11:21:03 UTC Tibor Zauko jr.
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-03-01 14:41:25 UTC Pavol Klačanský
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-09-19 11:19:51 UTC Tibor Zauko jr.
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-09-19 11:17:42 UTC Tibor Zauko jr.
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-01-15 12:03:31 UTC Lukáš Papík
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2016-03-02 05:47:41 UTC P_E_T_O
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-09-19 11:17:15 UTC Tibor Zauko jr.
Overall statistics: 064.15 35.850970897159876% translated 64.14902910284013% untranslated 186521 1799 1013 290762
76 → 150 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated