Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Northern Sami (se)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 80 2021-01-30 22:18:50 UTC —
gnome-settings-daemon 3.8186157517899764 096.18 3.8186157517899764% translated 96.18138424821002% untranslated 403 403 0 — 0 — 419 2021-02-08 21:50:50 UTC —
gnome-shell 17.913832199546487 082.09 17.913832199546487% translated 82.08616780045351% untranslated 362 362 0 — 0 — 441 2021-01-30 17:31:52 UTC —
gnome-sudoku 22.535211267605636 077.46 22.535211267605636% translated 77.46478873239437% untranslated 55 55 0 — 0 — 71 2021-02-08 21:45:24 UTC —
gnome-system-monitor 5.629139072847682 094.37 5.629139072847682% translated 94.37086092715232% untranslated 285 285 0 — 0 — 302 2019-04-10 11:15:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 13.709677419354838 086.29 13.709677419354838% translated 86.29032258064517% untranslated 428 428 0 — 0 — 496 2013-07-06 22:04:11 UTC Christopher Forster
gnome-todo 16.778523489932887 083.22 16.778523489932887% translated 83.22147651006712% untranslated 124 124 0 — 0 — 149 2021-02-08 21:41:41 UTC —
gnome-video-effects 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 62 62 0 — 0 — 68 2021-02-08 21:59:43 UTC —
gparted 8.924949290060852 091.08 8.924949290060852% translated 91.07505070993915% untranslated 449 449 0 — 0 — 493 2013-12-25 22:10:44 UTC Christopher Forster
grilo 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2021-02-08 22:01:30 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2021-02-08 22:02:57 UTC —
gspell-1 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 20 20 0 — 0 — 32 2021-02-08 22:05:05 UTC —
gtksourceview 38.67924528301887 061.32 38.67924528301887% translated 61.32075471698113% untranslated 65 65 0 — 0 — 106 2021-02-08 22:07:03 UTC —
gutenprint 8.798147758366659 091.20 8.798147758366659% translated 91.20185224163335% untranslated 4333 4333 0 — 0 — 4751 2021-02-08 22:10:23 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 403 403 0 — 0 — 403 — —
libgnomekbd 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 40 2012-08-05 22:07:38 UTC —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
libpeas 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 29 29 0 — 0 — 34 2012-07-31 00:40:04 UTC —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-07-31 00:41:10 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
nautilus-sendto 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2012-08-09 08:46:18 UTC —
nautilus-share 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 39 39 0 — 0 — 41 2012-08-05 22:08:58 UTC —
orca 0.45871559633027525 099.54 0.45871559633027525% translated 99.54128440366972% untranslated 1953 1953 0 — 0 — 1962 2021-02-08 23:12:40 UTC —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
pulseaudio 8.178438661710038 091.82 8.178438661710038% translated 91.82156133828995% untranslated 494 494 0 — 0 — 538 2021-02-08 20:54:31 UTC —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 578 578 0 — 0 — 578 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1000 1000 0 — 0 — 1000 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 594 594 0 — 0 — 594 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-07-28 20:42:51 UTC —
systemd 0.7407407407407408 099.26 0.7407407407407408% translated 99.25925925925925% untranslated 134 134 0 — 0 — 135 2021-02-08 23:03:16 UTC —
totem-pl-parser 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2019-03-12 11:53:28 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 369 369 0 — 0 — 369 — —
transmission 17.274472168905948 082.73 17.274472168905948% translated 82.72552783109404% untranslated 431 431 0 — 0 — 521 2015-03-15 15:03:44 UTC Christopher Forster
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2012-08-09 08:49:51 UTC —
zenity 13.06532663316583 086.93 13.06532663316583% translated 86.93467336683418% untranslated 173 173 0 — 0 — 199 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 29.268292682926827 070.73 29.268292682926827% translated 70.73170731707317% untranslated 29 29 0 — 0 — 41 2013-04-01 15:55:44 UTC Christopher Forster
kcm-notificationhelper 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 14 14 0 — 0 — 16 2021-02-08 23:22:37 UTC —
notificationhelper 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:57:02 UTC Christopher Forster
kubuntu-debug-installer 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 9 9 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:23:02 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 15.235008103727715 084.76 15.235008103727715% translated 84.76499189627229% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1234 2019-04-01 18:43:03 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2012-08-03 00:33:29 UTC —
indicator-sound 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2012-07-29 17:51:15 UTC —
indicator-session 41.37931034482759 058.62 41.37931034482759% translated 58.620689655172406% untranslated 17 17 0 — 0 — 29 2012-08-20 21:29:07 UTC Christopher Forster
indicator-printers 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 13 2012-07-31 00:36:22 UTC —
indicator-power 18.421052631578945 081.58 18.421052631578945% translated 81.57894736842105% untranslated 31 31 2 2 0 — 38 2012-08-05 15:57:34 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 1 1 0 — 13 2012-08-15 00:08:34 UTC —
indicator-bluetooth 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2013-04-02 18:28:40 UTC Christopher Forster
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2012-08-15 00:06:37 UTC —
unity-settings-daemon 9.62566844919786 090.37 9.62566844919786% translated 90.37433155080214% untranslated 338 338 0 — 0 — 374 2021-02-08 23:05:05 UTC —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 55.670103092783506 044.33 55.670103092783506% translated 44.329896907216494% untranslated 43 43 0 — 0 — 97 2013-12-25 21:46:09 UTC Christopher Forster
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 0 — 0 — 7 2015-10-27 23:16:31 UTC Christopher Forster
unity-lens-video 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2012-07-31 00:33:05 UTC —
unity-lens-photos 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 33 33 0 — 0 — 48 2013-06-26 21:20:38 UTC Christopher Forster
unity-lens-music 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 32 32 0 — 0 — 41 2012-08-14 23:49:21 UTC —
unity-lens-files 60.60606060606061 039.39 60.60606060606061% translated 39.39393939393939% untranslated 26 26 0 — 0 — 66 2012-08-14 23:40:08 UTC —
unity-lens-applications 30.909090909090907 069.09 30.909090909090907% translated 69.0909090909091% untranslated 38 38 1 1 0 — 55 2012-08-05 15:37:11 UTC —
unity-greeter 20.454545454545457 079.55 20.454545454545457% translated 79.54545454545455% untranslated 35 35 0 — 0 — 44 2013-07-03 09:23:06 UTC Christopher Forster
Overall statistics: 098.21 1.7949388159388089% translated 98.2050611840612% untranslated 285543 24 3 290762
76 → 150 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated