Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 490 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 0.0 100.00  100.0% untranslated 90 90 0 0 2010-07-31 00:35:21 UTC 2010-07-31
debian-installer 1729 0.0 100.00  100.0% untranslated 1729 1729 0 0
debian-installer-help 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 2010-09-10 15:24:59 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 289 0.0 100.00  100.0% untranslated 289 289 0 0
ubiquity-desktop 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 2013-12-14 16:23:42 UTC 2013-12-14
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
gnome-initial-setup 163 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
language-selector 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 120 2.5 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 117 117 0 0 2010-03-09 05:37:42 UTC 2010-03-09 Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 320 0.3125 099.69  0.3125% translated  99.6875% untranslated 319 319 0 0 2012-10-04 05:53:18 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 70 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
software-properties 214 0.934579439252 099.07  0.934579439252% translated  99.0654205607% untranslated 212 212 0 0 2014-03-07 11:42:28 UTC 2014-03-07 Steve Murphy
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
apport 186 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
gnome-menus 37 13.5135135135 086.49  13.5135135135% translated  86.4864864865% untranslated 32 32 0 0 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 146 0.0 100.00  100.0% untranslated 146 146 4 4 0 2010-03-10 05:43:00 UTC 2010-03-10 Steve Murphy
cheese 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
yelp 74 5.40540540541 094.59  5.40540540541% translated  94.5945945946% untranslated 70 70 0 0 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1663 1.14251352977 098.86  1.14251352977% translated  98.8574864702% untranslated 1644 1644 0 0 2019-02-23 12:02:27 UTC 2019-02-23 Steve Murphy
gtk-3.0-properties 2243 3.56665180562 096.43  3.56665180562% translated  96.4333481944% untranslated 2163 2163 0 0 2019-02-23 11:34:22 UTC 2019-02-23 Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 1700 0.823529411765 099.18  0.823529411765% translated  99.1764705882% untranslated 1686 1686 0 0 2019-07-08 09:44:08 UTC 2019-07-08 Steve Murphy
gnome-software 1371 0.0 100.00  100.0% untranslated 1371 1371 0 0
nautilus 1124 2.9359430605 097.06  2.9359430605% translated  97.0640569395% untranslated 1091 1091 4 4 0 2019-08-13 19:27:59 UTC 2019-08-13 Steve Murphy
snappy 676 0.0 100.00  100.0% untranslated 676 676 0 0
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 995 0.0 100.00  100.0% untranslated 995 995 2 2 0 2018-10-09 11:45:39 UTC 2018-10-09 Steve Murphy
deja-dup 333 0.0 100.00  100.0% untranslated 333 333 0 0
gedit 726 2.61707988981 097.38  2.61707988981% translated  97.3829201102% untranslated 707 707 88 88 0 2019-04-18 13:47:37 UTC 2019-04-18 Steve Murphy
totem 390 3.58974358974 096.41  3.58974358974% translated  96.4102564103% untranslated 376 376 2 2 0 2019-03-09 13:55:06 UTC 2019-03-09 Steve Murphy
shotwell 1284 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0
libwnck 231 0.4329004329 099.57  0.4329004329% translated  99.5670995671% untranslated 230 230 3 3 0 2011-07-15 03:13:25 UTC 2011-07-15 Steve Murphy
eog 327 3.05810397554 096.94  3.05810397554% translated  96.9418960245% untranslated 317 317 0 0 2019-04-10 11:11:20 UTC 2019-04-10 Steve Murphy
evince 412 1.21359223301 098.79  1.21359223301% translated  98.786407767% untranslated 407 407 1 1 0 2019-03-17 12:53:14 UTC 2019-03-17 Steve Murphy
simple-scan 184 0.0 100.00  100.0% untranslated 184 184 0 0
system-config-printer 899 0.0 100.00  100.0% untranslated 899 899 0 0
gnome-calendar 218 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
gnome-power-manager 124 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0
gnome-session-3.0 87 1.14942528736 098.85  1.14942528736% translated  98.8505747126% untranslated 86 86 0 0 2019-03-18 13:31:09 UTC 2019-03-18 Steve Murphy
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 537 0.0 100.00  100.0% untranslated 537 537 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
atk10 169 2.95857988166 097.04  2.95857988166% translated  97.0414201183% untranslated 164 164 0 0 2009-07-01 14:18:56 UTC 2009-07-01 Steve Murphy
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 73 4.1095890411 095.89  4.1095890411% translated  95.8904109589% untranslated 70 70 0 0 2012-03-22 19:51:06 UTC 2012-03-22 Steve Murphy
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
evolution 5499 3.90980178214 096.09  3.90980178214% translated  96.0901982179% untranslated 5284 5284 1 1 0 2018-10-08 14:20:57 UTC 2018-10-08 Steve Murphy
evolution-data-server 1443 2.772002772 097.23  2.772002772% translated  97.227997228% untranslated 1403 1403 0 0 2018-10-08 12:27:45 UTC 2018-10-08 Steve Murphy
file-roller 276 3.26086956522 096.74  3.26086956522% translated  96.7391304348% untranslated 267 267 1 1 0 2010-11-17 19:44:26 UTC 2010-11-17 Steve Murphy
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 2012-07-02 13:51:34 UTC 2012-07-02
gdm 88 1.13636363636 098.86  1.13636363636% translated  98.8636363636% untranslated 87 87 0 0 2017-07-27 22:15:46 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 589 1.18845500849 098.81  1.18845500849% translated  98.8115449915% untranslated 582 582 0 0 2019-04-09 19:11:20 UTC 2019-04-09 Steve Murphy
gnome-desktop-3.0 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 2019-07-10 23:33:15 UTC 2019-07-10 Steve Murphy
gnome-disk-utility 735 0.0 100.00  100.0% untranslated 735 735 0 0
gnome-font-viewer 201 0.497512437811 099.50  0.497512437811% translated  99.5024875622% untranslated 200 200 0 0 2012-07-02 13:25:07 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2010-12-31 16:24:29 UTC 2010-12-31 Steve Murphy
gnome-keyring 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2008-11-17 18:49:23 UTC 2008-11-17 Steve Murphy
gnome-logs 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
gnome-mahjongg 74 5.40540540541 094.59  5.40540540541% translated  94.5945945946% untranslated 70 70 0 0 2018-02-04 13:52:36 UTC 2018-02-04 Steve Murphy
gnome-mines 81 2.46913580247 097.53  2.46913580247% translated  97.5308641975% untranslated 79 79 0 0 2018-02-04 12:52:22 UTC 2018-02-04 Steve Murphy
gnome-online-accounts 159 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0
Overall statistics: 290694 098.95  1.05127728814% translated  98.9487227119% untranslated 287638 998 0
175 of 490 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated