Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 2010-07-31 00:35:21 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:59 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-12-14 16:23:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 117 117 0 — 0 — 120 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.30959752321981426 099.69 0.30959752321981426% translated 99.69040247678018% untranslated 322 322 0 — 0 — 323 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.9345794392523363 099.07 0.9345794392523363% translated 99.06542056074767% untranslated 212 212 0 — 0 — 214 2014-03-07 11:42:28 UTC Steve Murphy
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 32 32 0 — 0 — 37 2019-03-13 06:55:42 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 4 4 0 — 146 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 1.142513529765484 098.86 1.142513529765484% translated 98.8574864702345% untranslated 1644 1644 0 — 0 — 1663 2019-02-23 12:02:27 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.566651805617477 096.43 3.566651805617477% translated 96.43334819438253% untranslated 2163 2163 0 — 0 — 2243 2019-02-23 11:34:22 UTC Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 0.823529411764706 099.18 0.823529411764706% translated 99.1764705882353% untranslated 1686 1686 0 — 0 — 1700 2019-07-08 09:44:08 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1371 1371 0 — 0 — 1371 — —
nautilus 2.9359430604982206 097.06 2.9359430604982206% translated 97.06405693950177% untranslated 1091 1091 4 4 0 — 1124 2019-10-24 15:07:25 UTC Steve Murphy
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 710 710 0 — 0 — 710 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 995 995 2 2 0 — 995 2018-10-09 11:45:39 UTC Steve Murphy
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
gedit 2.6170798898071626 097.38 2.6170798898071626% translated 97.38292011019284% untranslated 707 707 88 88 0 — 726 2019-04-18 13:47:37 UTC Steve Murphy
totem 3.5897435897435894 096.41 3.5897435897435894% translated 96.41025641025641% untranslated 376 376 2 2 0 — 390 2019-03-09 13:55:06 UTC Steve Murphy
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.4329004329004329 099.57 0.4329004329004329% translated 99.56709956709958% untranslated 230 230 3 3 0 — 231 2011-07-15 03:13:25 UTC Steve Murphy
eog 3.058103975535168 096.94 3.058103975535168% translated 96.94189602446484% untranslated 317 317 0 — 0 — 327 2019-04-10 11:11:20 UTC Steve Murphy
evince 1.2135922330097086 098.79 1.2135922330097086% translated 98.7864077669903% untranslated 407 407 1 1 0 — 412 2019-03-17 12:53:14 UTC Steve Murphy
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 899 899 0 — 0 — 899 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 86 86 0 — 0 — 87 2019-03-18 13:31:09 UTC Steve Murphy
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 2.9585798816568047 097.04 2.9585798816568047% translated 97.0414201183432% untranslated 164 164 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:18:56 UTC Steve Murphy
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 4.10958904109589 095.89 4.10958904109589% translated 95.8904109589041% untranslated 70 70 0 — 0 — 73 2012-03-22 19:51:06 UTC Steve Murphy
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 3.9098017821422073 096.09 3.9098017821422073% translated 96.09019821785779% untranslated 5284 5284 1 1 0 — 5499 2018-10-08 14:20:57 UTC Steve Murphy
evolution-data-server 2.772002772002772 097.23 2.772002772002772% translated 97.22799722799724% untranslated 1403 1403 0 — 0 — 1443 2018-10-08 12:27:45 UTC Steve Murphy
file-roller 3.260869565217391 096.74 3.260869565217391% translated 96.73913043478261% untranslated 267 267 1 1 0 — 276 2010-11-17 19:44:26 UTC Steve Murphy
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 2012-07-02 13:51:34 UTC —
gdm 1.1363636363636365 098.86 1.1363636363636365% translated 98.86363636363636% untranslated 87 87 0 — 0 — 88 2017-07-27 22:15:46 UTC —
gnome-calculator 18.505942275042443 081.49 18.505942275042443% translated 81.49405772495756% untranslated 480 480 0 — 0 — 589 2019-04-09 19:11:20 UTC Steve Murphy
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2019-07-10 23:33:15 UTC Steve Murphy
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 735 735 0 — 0 — 735 — —
gnome-font-viewer 0.4975124378109453 099.50 0.4975124378109453% translated 99.50248756218906% untranslated 200 200 0 — 0 — 201 2012-07-02 13:25:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:24:29 UTC Steve Murphy
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 2008-11-17 18:49:23 UTC Steve Murphy
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:52:36 UTC Steve Murphy
gnome-mines 2.4691358024691357 097.53 2.4691358024691357% translated 97.53086419753086% untranslated 79 79 0 — 0 — 81 2018-02-04 12:52:22 UTC Steve Murphy
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
Overall statistics: 098.90 1.0967733060028477% translated 98.90322669399715% untranslated 287573 998 0 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated