Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 25 25 22 22 16 16 90 2009-10-28 11:32:41 UTC ntsetsbold
debian-installer 13.765182186234817 086.23 13.765182186234817% translated 86.23481781376519% untranslated 1491 1491 86 86 0 — 1729 2009-10-19 06:48:35 UTC charlener
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:55 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
ubiquity-desktop 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2009-04-19 05:45:27 UTC Charlene Barina
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2010-09-24 02:35:51 UTC Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 37.93103448275862 062.07 37.93103448275862% translated 62.06896551724138% untranslated 36 36 2 2 2 2 58 2009-10-25 02:23:56 UTC Arne Goetje
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 1.6666666666666667 098.33 1.6666666666666667% translated 98.33333333333333% untranslated 118 118 0 — 0 — 120 2010-05-25 10:48:33 UTC Н.Энхбат
ubuntu-release-upgrader 8.6687306501548 091.33 8.6687306501548% translated 91.3312693498452% untranslated 295 295 0 — 0 — 323 2012-10-04 05:57:13 UTC Н.Энхбат
update-notifier 68.57142857142857 031.43 68.57142857142857% translated 31.428571428571427% untranslated 22 22 0 — 10 10 70 2010-05-11 12:09:36 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:49:24 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:50:11 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 40.18691588785047 059.81 40.18691588785047% translated 59.813084112149525% untranslated 128 128 0 — 0 — 214 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2020-07-18 06:51:16 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-07-27 12:44:02 UTC —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2020-07-27 12:45:16 UTC —
gnome-menus 59.45945945945946 040.54 59.45945945945946% translated 40.54054054054054% untranslated 15 15 1 1 8 8 37 2019-03-13 06:56:51 UTC Sanlig Badral
python-apt 36.986301369863014 063.01 36.986301369863014% translated 63.013698630136986% untranslated 92 92 0 — 0 — 146 2009-02-25 10:14:16 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
cheese 6.557377049180328 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 114 114 0 — 0 — 122 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2018-10-09 10:36:22 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0 3.307276007215875 096.69 3.307276007215875% translated 96.69272399278412% untranslated 1608 1608 0 — 0 — 1663 2019-02-23 12:03:13 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0-properties 38.296923762817656 061.70 38.296923762817656% translated 61.703076237182344% untranslated 1384 1384 0 — 0 — 2243 2019-02-23 11:40:15 UTC Sanlig Badral
gnome-control-center-2.0 2.3529411764705883 097.65 2.3529411764705883% translated 97.6470588235294% untranslated 1660 1660 0 — 0 — 1700 2019-07-08 09:28:28 UTC Sanlig Badral
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1371 1371 0 — 0 — 1371 — —
nautilus 18.327402135231317 081.67 18.327402135231317% translated 81.67259786476868% untranslated 918 918 0 — 0 — 1124 2019-10-24 14:44:41 UTC Sanlig Badral
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 710 710 0 — 0 — 710 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 15.175879396984925 084.82 15.175879396984925% translated 84.82412060301507% untranslated 844 844 0 — 0 — 995 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
gedit 18.319559228650135 081.68 18.319559228650135% translated 81.68044077134986% untranslated 593 593 1 1 3 3 726 2019-04-18 13:28:35 UTC Sanlig Badral
totem 21.53846153846154 078.46 21.53846153846154% translated 78.46153846153847% untranslated 306 306 24 24 0 — 390 2019-03-09 13:46:09 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 6.926406926406926 093.07 6.926406926406926% translated 93.07359307359307% untranslated 215 215 0 — 0 — 231 2019-02-23 18:25:33 UTC Sanlig Badral
eog 8.56269113149847 091.44 8.56269113149847% translated 91.43730886850153% untranslated 299 299 0 — 0 — 327 2019-04-10 11:13:24 UTC Sanlig Badral
evince 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 206 206 1 1 0 — 412 2019-03-17 12:51:31 UTC Sanlig Badral
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 899 899 0 — 0 — 899 — —
gnome-calendar 11.46788990825688 088.53 11.46788990825688% translated 88.53211009174312% untranslated 193 193 0 — 0 — 218 2020-07-13 13:48:41 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
gnome-session-3.0 11.494252873563218 088.51 11.494252873563218% translated 88.50574712643679% untranslated 77 77 0 — 0 — 87 2019-03-18 13:22:22 UTC Sanlig Badral
gnome-bluetooth2 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 93 93 0 — 0 — 111 2019-04-03 16:40:18 UTC Launchpad Translations...
ibus10 6.145251396648044 093.85 6.145251396648044% translated 93.85474860335195% untranslated 504 504 0 — 0 — 537 2017-12-26 01:52:05 UTC bayanmunkh
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 73.96449704142012 026.04 73.96449704142012% translated 26.035502958579883% untranslated 44 44 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:46 UTC Sanlig Badral
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 6.8493150684931505 093.15 6.8493150684931505% translated 93.15068493150685% untranslated 68 68 0 — 0 — 73 2012-03-22 19:49:15 UTC Sanlig Badral
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
evolution 9.238043280596472 090.76 9.238043280596472% translated 90.76195671940353% untranslated 4991 4991 55 55 0 — 5499 2018-10-08 13:43:18 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
evolution-data-server 10.395010395010395 089.60 10.395010395010395% translated 89.6049896049896% untranslated 1293 1293 0 — 0 — 1443 2018-10-08 12:24:23 UTC Sanlig Badral
file-roller 27.898550724637683 072.10 27.898550724637683% translated 72.10144927536231% untranslated 199 199 0 — 0 — 276 2019-04-10 11:33:17 UTC Sanlig Badral
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 2012-07-02 13:51:37 UTC —
gdm 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 80 80 0 — 0 — 88 2017-07-27 22:16:01 UTC —
gnome-calculator 3.904923599320883 096.10 3.904923599320883% translated 96.09507640067912% untranslated 566 566 0 — 0 — 589 2019-04-09 19:07:51 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-desktop-3.0 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2019-07-10 23:37:46 UTC Sanlig Badral
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 735 735 0 — 0 — 735 — —
gnome-font-viewer 0.4975124378109453 099.50 0.4975124378109453% translated 99.50248756218906% untranslated 200 200 0 — 0 — 201 2019-03-19 13:18:38 UTC Sanlig Badral
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-16 17:58:04 UTC Sanlig Badral
gnome-keyring 3.8834951456310676 096.12 3.8834951456310676% translated 96.11650485436894% untranslated 99 99 1 1 3 3 103 2012-04-14 04:22:02 UTC tamir
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 64 64 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Sanlig Badral
gnome-mines 8.641975308641975 091.36 8.641975308641975% translated 91.35802469135803% untranslated 74 74 0 — 0 — 81 2018-02-04 12:15:33 UTC Sanlig Badral
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
Overall statistics: 097.10 2.89859059987206% translated 97.10140940012793% untranslated 282334 1130 114 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated