Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Georgian (ka)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Georgian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 4099 4099 0 — 0 — 4099 — —
cups-pk-helper 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 6 6 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:21 UTC George Machitidze
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
debian-tasks 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-12-12 02:31:50 UTC Aiet Kolkhi
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
diffutils 94.3609022556391 005.64 94.3609022556391% translated 5.639097744360902% untranslated 15 15 0 — 0 — 266 2023-11-02 15:29:56 UTC —
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1133 1133 0 — 0 — 1133 2008-02-14 20:13:20 UTC —
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 603 603 0 — 0 — 603 — —
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 0 — 0 — 274 — —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1241 1241 0 — 0 — 1241 — —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 2005-11-12 03:01:17 UTC Vladimer Sichinava
fwupd 24.137931034482758 075.86 24.137931034482758% translated 75.86206896551724% untranslated 88 88 0 — 0 — 116 2022-07-22 17:52:53 UTC —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4433 4433 0 — 0 — 4433 2007-09-17 13:17:15 UTC —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 12898 12898 0 — 0 — 12898 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 12372 12372 0 — 0 — 12372 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 6786 6786 0 — 0 — 6786 — —
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 699 699 0 — 0 — 699 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1297 1297 0 — 0 — 1297 2007-10-10 18:03:55 UTC —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2193 2193 0 — 0 — 2193 — —
gnutls28 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
gnutls30 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 914 914 0 — 0 — 914 — —
gprof 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 — 0 — 98 2022-08-08 13:15:10 UTC —
grep 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 21 21 0 — 0 — 108 2022-12-01 15:10:45 UTC —
hunspell 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 0 — 79 2022-12-31 00:59:01 UTC —
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 36 36 0 — 158 2009-03-27 10:55:23 UTC —
iso-3166 97.58771929824562 002.41 97.58771929824562% translated 2.4122807017543857% untranslated 11 11 1 1 0 — 456 2009-06-30 03:55:41 UTC Aiet Kolkhi
iso-3166-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 4551 4551 0 — 0 — 4551 — —
iso-4217 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 117 117 0 — 275 2009-05-20 11:03:04 UTC —
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 275 275 0 — 0 — 275 — —
kerneloops 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ld 28.2312925170068 071.77 28.2312925170068% translated 71.7687074829932% untranslated 633 633 0 — 0 — 882 2023-12-02 16:47:07 UTC —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 500 500 0 — 0 — 500 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 444 444 0 — 0 — 444 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgtop2 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 40 2019-03-17 00:43:38 UTC Alexander Didebulidze
libidn 61.66666666666667 038.33 61.66666666666667% translated 38.333333333333336% untranslated 23 23 0 — 0 — 60 2022-06-21 06:57:30 UTC —
libidn2 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2022-07-12 07:05:58 UTC —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
man-db 36.5 063.50 36.5% translated 63.5% untranslated 127 127 0 — 0 — 200 2023-11-02 20:50:32 UTC —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
mlocate 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 453 453 0 — 0 — 453 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 453 453 0 — 0 — 453 — —
p11-kit 49.382716049382715 050.62 49.382716049382715% translated 50.617283950617285% untranslated 41 41 0 — 0 — 81 2013-06-08 06:43:58 UTC George Machitidze
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 80.72727272727272 019.27 80.72727272727272% translated 19.272727272727273% untranslated 106 106 0 — 0 — 550 2007-09-17 14:30:07 UTC —
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-12-01 16:20:58 UTC —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 91.86046511627907 008.14 91.86046511627907% translated 8.13953488372093% untranslated 7 7 0 — 0 — 86 2024-03-03 18:51:51 UTC —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1180 1180 0 — 0 — 1180 — —
sed 97.2027972027972 002.80 97.2027972027972% translated 2.797202797202797% untranslated 4 4 0 — 0 — 143 2023-01-14 01:08:03 UTC —
shadow 96.9439728353141 003.06 96.9439728353141% translated 3.0560271646859083% untranslated 18 18 0 — 0 — 589 2022-12-01 20:23:36 UTC —
shared-mime-info 32.20338983050847 067.80 32.20338983050847% translated 67.79661016949152% untranslated 520 520 0 — 0 — 767 2013-02-26 04:48:21 UTC George Machitidze
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2008-11-11 12:41:07 UTC Aiet Kolkhi
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
sudoers 13.679245283018867 086.32 13.679245283018867% translated 86.32075471698113% untranslated 366 366 0 — 0 — 424 2023-02-21 19:32:32 UTC —
Overall statistics: 084.85 15.154662576265125% translated 84.84533742373488% untranslated 246698 1228 315 290762
226 → 300 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated