Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Armenian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 490 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gnome-screenshot 80 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 0 0
gnome-settings-daemon 419 0.0 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
gnome-shell 441 0.0 100.00  100.0% untranslated 441 441 0 0
gnome-sudoku 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-system-monitor 302 0.0 100.00  100.0% untranslated 302 302 0 0
gnome-terminal 496 20.9677419355 079.03  20.9677419355% translated  79.0322580645% untranslated 392 392 0 2 2 2019-04-11 11:57:55 UTC 2019-04-11 Norayr Chilingaryan
gnome-todo 149 0.0 100.00  100.0% untranslated 149 149 0 0
gnome-video-effects 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
gparted 493 0.202839756592 099.80  0.202839756592% translated  99.7971602434% untranslated 492 492 18 18 0 2017-11-08 22:11:07 UTC 2017-11-08
grilo 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
gsettings-ubuntu-touch-schemas 51 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0
gspell-1 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
gtksourceview 106 0.0 100.00  100.0% untranslated 106 106 0 0
gutenprint 4751 0.0 100.00  100.0% untranslated 4751 4751 0 0
gvfs 403 0.0 100.00  100.0% untranslated 403 403 0 0
libgnomekbd 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
libgweather-3.0 235 40.4255319149 059.57  40.4255319149% translated  59.5744680851% untranslated 140 140 0 0 2019-03-21 13:07:48 UTC 2019-03-21 Jeremy Bicha
libpeas 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libsecret 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
linux-pam 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
mousetweaks 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
mutter 138 18.115942029 081.88  18.115942029% translated  81.884057971% untranslated 113 113 1 1 1 1 2019-03-29 05:14:54 UTC 2019-03-29 Didier Roche
nautilus-sendto 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
nautilus-share 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
orca 1962 0.0 100.00  100.0% untranslated 1962 1962 0 0
org.gnome.characters 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
pulseaudio 538 0.0 100.00  100.0% untranslated 538 538 0 0
remmina 578 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0
rhythmbox 1000 0.7 099.30  0.7% translated  99.3% untranslated 993 993 0 0 2011-03-11 23:07:04 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
seahorse 594 0.0 100.00  100.0% untranslated 594 594 0 0
sound-theme-freedesktop 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
systemd 135 0.0 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
totem-pl-parser 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
tracker 369 0.0 100.00  100.0% untranslated 369 369 0 0
transmission 521 4.60652591171 095.39  4.60652591171% translated  95.3934740883% untranslated 497 497 18 18 0 2017-06-27 22:55:19 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
vino 94 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0
vte-2.91 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
whoopsie-preferences 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
xdg-user-dirs-gtk 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
xdiagnose 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
zenity 199 0.0 100.00  100.0% untranslated 199 199 0 0
aisleriot 686 0.0 100.00  100.0% untranslated 686 686 0 0
zeitgeist 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
appstream-glib 97 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0
networkmanager-openvpn 256 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 0 0
networkmanager-pptp 84 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0
ubiquity-slideshow-kubuntu 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2011-03-11 17:46:47 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
kcm-notificationhelper 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
notificationhelper 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
kubuntu-debug-installer 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
polkit-1 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
exiv2 5649 0.0 100.00  100.0% untranslated 5649 5649 0 0
xz 161 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0
clutter-1.0 675 0.0 100.00  100.0% untranslated 675 675 0 0
unity-control-center 1234 13.8573743922 086.14  13.8573743922% translated  86.1426256078% untranslated 1063 1063 0 0 2019-04-01 18:43:03 UTC 2019-04-01 Launchpad Translations...
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-28 13:15:54 UTC 2014-10-28 Vahan Harutyunyan
indicator-sound 27 7.40740740741 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 25 25 0 0 2013-07-08 13:57:31 UTC 2013-07-08 iAbaS
indicator-session 29 68.9655172414 031.03  68.9655172414% translated  31.0344827586% untranslated 9 9 0 0 2014-11-26 08:46:45 UTC 2014-11-26 Serj Safarian
indicator-printers 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-07-08 13:56:24 UTC 2013-07-08 iAbaS
indicator-power 38 73.6842105263 026.32  73.6842105263% translated  26.3157894737% untranslated 10 10 0 0 2014-11-04 09:54:38 UTC 2014-11-04 Vahan Harutyunyan
indicator-keyboard 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2014-10-27 12:26:50 UTC 2014-10-27 Vahan Harutyunyan
indicator-datetime 13 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 1 1 0 0 2014-10-31 11:29:17 UTC 2014-10-31 Vahan Harutyunyan
indicator-bluetooth 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-31 11:18:07 UTC 2014-10-31 Vahan Harutyunyan
indicator-appmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-27 12:23:29 UTC 2014-10-27 Vahan Harutyunyan
unity-settings-daemon 374 2.13903743316 097.86  2.13903743316% translated  97.8609625668% untranslated 366 366 0 0 2019-03-06 03:28:33 UTC 2019-03-06 Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2014-10-31 11:12:20 UTC 2014-10-31 Vahan Harutyunyan
unity-scope-home 97 94.8453608247 005.15  94.8453608247% translated  5.15463917526% untranslated 5 5 0 0 2014-10-31 11:53:58 UTC 2014-10-31 Vahan Harutyunyan
unity-scope-devhelp 7 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 1 1 0 0 2014-10-30 06:23:27 UTC 2014-10-30 Vahan Harutyunyan
unity-scope-calculator 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-27 12:39:25 UTC 2014-10-27 Vahan Harutyunyan
unity-lens-video 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-01 08:05:49 UTC 2014-03-01 iAbaS
unity-lens-photos 48 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 4 4 0 0 2014-10-30 06:19:43 UTC 2014-10-30 Vahan Harutyunyan
unity-lens-music 41 68.2926829268 031.71  68.2926829268% translated  31.7073170732% untranslated 13 13 0 0 2014-10-27 08:42:37 UTC 2014-10-27 Vahan Harutyunyan
unity-lens-files 66 87.8787878788 012.12  87.8787878788% translated  12.1212121212% untranslated 8 8 2 2 0 2014-10-27 13:02:36 UTC 2014-10-27 Vahan Harutyunyan
unity-lens-applications 55 7.27272727273 092.73  7.27272727273% translated  92.7272727273% untranslated 51 51 0 0 2013-01-04 11:03:01 UTC 2013-01-04 iAbaS
unity-greeter 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-28 11:34:01 UTC 2014-10-28 Seda
Overall statistics: 290706 097.07  2.92873212111% translated  97.0712678789% untranslated 282192 274 37
76150 of 490 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated