Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 490 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.2222222222 007.78  92.2222222222% translated  7.77777777778% untranslated 7 7 7 7 0 90 2016-10-04 05:12:45 UTC 2016-10-04 Hussain Sharaah
debian-installer 8.73337189127 091.27  8.73337189127% translated  91.2666281087% untranslated 1578 1578 4 4 0 1729 2014-09-04 11:42:08 UTC 2014-09-04 Rockworld
debian-installer-help 33.8983050847 066.10  33.8983050847% translated  66.1016949153% untranslated 117 117 27 27 0 177 2015-11-29 06:50:16 UTC 2015-11-29 Rockworld
ubiquity-debconf 15.2249134948 084.78  15.2249134948% translated  84.7750865052% untranslated 245 245 13 13 0 289 2010-04-28 14:38:25 UTC 2010-04-28 Huxain
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2009-10-28 01:13:54 UTC 2009-10-28 Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36 2010-06-25 22:21:39 UTC 2010-06-25 Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0 163
language-selector 27.5862068966 072.41  27.5862068966% translated  72.4137931034% untranslated 42 42 0 0 58 2010-04-27 16:49:41 UTC 2010-04-27 Arne Goetje
aptdaemon 18.4300341297 081.57  18.4300341297% translated  81.5699658703% untranslated 239 239 0 0 293 2011-01-16 11:46:42 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 3.33333333333 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 116 116 0 0 120 2010-05-25 10:37:36 UTC 2010-05-25 Huxain
ubuntu-release-upgrader 6.81114551084 093.19  6.81114551084% translated  93.1888544892% untranslated 301 301 0 0 323 2012-10-04 05:54:24 UTC 2012-10-04 Huxain
update-notifier 4.28571428571 095.71  4.28571428571% translated  95.7142857143% untranslated 67 67 0 0 70 2009-10-28 01:15:04 UTC 2009-10-28 Huxain
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 46 2014-09-04 11:48:01 UTC 2014-09-04 thoha
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-02-23 13:40:28 UTC 2010-02-23 Shaamil
usbcreator 13.0434782609 086.96  13.0434782609% translated  86.9565217391% untranslated 40 40 0 0 46 2010-08-07 08:46:25 UTC 2010-08-07 Evan
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 214 214 0 0 214 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0 186
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 11 11 0 0 12 2010-09-19 11:17:22 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 62.1621621622 037.84  62.1621621622% translated  37.8378378378% untranslated 14 14 1 1 11 11 37 2019-03-13 06:55:42 UTC 2019-03-13 Launchpad Translations...
python-apt 2.05479452055 097.95  2.05479452055% translated  97.9452054795% untranslated 143 143 0 0 146 2009-06-02 18:37:51 UTC 2009-06-02
cheese 24.5901639344 075.41  24.5901639344% translated  75.4098360656% untranslated 92 92 0 0 122 2014-02-18 14:54:11 UTC 2014-02-18
yelp 1.35135135135 098.65  1.35135135135% translated  98.6486486486% untranslated 73 73 0 0 74 2018-10-09 10:32:15 UTC 2018-10-09 Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1663 1663 0 0 1663
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2243 2243 0 0 2243
gnome-control-center-2.0 3.94117647059 096.06  3.94117647059% translated  96.0588235294% untranslated 1633 1633 0 0 1700 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1371 1371 0 0 1371
nautilus 26.7793594306 073.22  26.7793594306% translated  73.2206405694% untranslated 823 823 0 0 1124 2009-06-06 18:06:27 UTC 2009-06-06 Huxain
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 710 710 0 0 710
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2009-10-28 01:14:36 UTC 2009-10-28 Huxain
nm-applet 0.402010050251 099.60  0.402010050251% translated  99.5979899497% untranslated 991 991 0 0 995 2010-11-29 17:01:04 UTC 2010-11-29
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 333 333 0 0 333
gedit 3.30578512397 096.69  3.30578512397% translated  96.694214876% untranslated 702 702 0 0 726 2010-09-19 10:45:04 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0 390
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0 1284
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 23.8532110092 076.15  23.8532110092% translated  76.1467889908% untranslated 249 249 0 0 327 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 1.21359223301 098.79  1.21359223301% translated  98.786407767% untranslated 407 407 0 0 412 2010-01-27 21:22:28 UTC 2010-01-27
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 184 184 0 0 184
system-config-printer 0.55617352614 099.44  0.55617352614% translated  99.4438264739% untranslated 894 894 0 0 899 2010-01-27 22:04:35 UTC 2010-01-27
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0 218
gnome-power-manager 0.806451612903 099.19  0.806451612903% translated  99.1935483871% untranslated 123 123 0 0 124 2010-09-19 11:02:43 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
gnome-session-3.0 36.7816091954 063.22  36.7816091954% translated  63.2183908046% untranslated 55 55 0 0 87 2010-09-18 21:52:31 UTC 2010-09-18 Thoaha rashyd
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 537 537 0 0 537
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0 60
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 73 73 0 0 73
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 5499 5499 0 0 5499
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0 1443
file-roller 0.36231884058 099.64  0.36231884058% translated  99.6376811594% untranslated 275 275 0 0 276 2010-07-28 07:06:13 UTC 2010-07-28
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 255
gdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 88 88 0 0 88
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 589 589 0 0 589
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 735 735 0 0 735
gnome-font-viewer 0.0 100.00  100.0% untranslated 201 201 0 0 201
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2009-06-10 18:13:31 UTC 2009-06-10
gnome-keyring 3.88349514563 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 99 99 0 0 103 2009-06-19 10:33:04 UTC 2009-06-19 ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 81 81 0 0 81
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0 159
Overall statistics: 099.09  0.913117945261% translated  99.0868820547% untranslated 288107 52 11 290762
175 of 490 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated