Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Bosnian (bs)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 90 2017-03-09 12:39:44 UTC Samir Ribić
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 73 73 1729 2012-03-14 23:38:25 UTC Samir Ribić
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-18 07:33:47 UTC Samir Ribić
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 70 70 289 2018-04-11 00:14:54 UTC Irfan Smajevic
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-06-30 14:39:06 UTC Sanel
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2018-04-06 22:47:35 UTC Anel Mandal
ubiquity-slideshow-ubuntu 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2018-04-06 22:48:17 UTC Anel Mandal
gnome-initial-setup 76.07361963190185 023.93 76.07361963190185% translated 23.92638036809816% untranslated 39 39 0 — 0 — 163 2019-04-16 18:50:33 UTC Launchpad Translations...
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 58 2016-09-01 11:27:43 UTC Kenan Dervišević
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-08-28 15:24:14 UTC Kenan Gutić
update-manager 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 120 2019-04-08 23:07:05 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 89.1640866873065 010.84 89.1640866873065% translated 10.8359133126935% untranslated 35 35 0 — 0 — 323 2018-04-06 22:54:23 UTC Anel Mandal
update-notifier 77.14285714285715 022.86 77.14285714285715% translated 22.857142857142858% untranslated 16 16 0 — 1 1 70 2018-04-09 14:26:47 UTC Miro Glavić
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-04 23:44:16 UTC Samir Ribić
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-08 11:27:18 UTC Samir Ribić
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 6082 2017-04-09 15:59:48 UTC Sakib Ademovic
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-15 00:00:42 UTC Samir Ribić
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-31 12:53:04 UTC —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 46 2016-03-16 08:11:09 UTC Samir Ribić
software-properties 81.77570093457945 018.22 81.77570093457945% translated 18.22429906542056% untranslated 39 39 0 — 0 — 214 2018-04-07 22:06:17 UTC Anel Mandal
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-31 12:29:14 UTC Kenan Dervišević
apport 95.16129032258065 004.84 95.16129032258065% translated 4.838709677419355% untranslated 9 9 0 — 0 — 186 2018-04-07 22:09:00 UTC Anel Mandal
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-08-18 09:00:49 UTC Samir Ribić
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-24 12:55:37 UTC Samir Ribić
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-06 22:53:15 UTC Anel Mandal
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-01-05 10:46:56 UTC Samir Ribić
gnome-menus 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 2 2 37 2019-03-13 06:55:42 UTC Launchpad Translations...
python-apt 95.2054794520548 004.79 95.2054794520548% translated 4.794520547945205% untranslated 7 7 0 — 1 1 146 2018-03-13 20:32:47 UTC Anel Mandal
cheese 99.18032786885246 000.82 99.18032786885246% translated 0.819672131147541% untranslated 1 1 0 — 0 — 122 2017-04-14 19:37:05 UTC Samir Ribić
yelp 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 82.26097414311485 017.74 82.26097414311485% translated 17.739025856885146% untranslated 295 295 0 — 0 — 1663 2019-02-23 12:09:33 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0-properties 99.33125278644673 000.67 99.33125278644673% translated 0.6687472135532769% untranslated 15 15 0 — 0 — 2243 2018-04-07 22:08:37 UTC Anel Mandal
gnome-control-center-2.0 73.0 027.00 73.0% translated 27.0% untranslated 459 459 0 — 1 1 1700 2019-07-08 09:21:35 UTC Merima Cisija
gnome-software 59.15390226112327 040.85 59.15390226112327% translated 40.84609773887673% untranslated 560 560 0 — 45 45 1371 2019-09-24 09:19:08 UTC Selma Glavić
nautilus 86.56583629893238 013.43 86.56583629893238% translated 13.434163701067616% untranslated 151 151 1 1 1 1 1124 2019-10-24 15:08:34 UTC Samir Ribić
snappy 44.647887323943664 055.35 44.647887323943664% translated 55.35211267605634% untranslated 393 393 0 — 0 — 710 2018-04-16 12:41:51 UTC Samir Ribić
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2011-09-23 11:38:50 UTC Samir Ribić
nm-applet 80.50251256281406 019.50 80.50251256281406% translated 19.497487437185928% untranslated 194 194 1 1 0 — 995 2018-04-16 09:36:23 UTC Hana Veladžić
deja-dup 98.1981981981982 001.80 98.1981981981982% translated 1.8018018018018018% untranslated 6 6 1 1 0 — 333 2018-04-16 08:06:38 UTC Medina Kapo
gedit 98.7603305785124 001.24 98.7603305785124% translated 1.2396694214876034% untranslated 9 9 0 — 7 7 726 2019-04-18 13:29:20 UTC Samir Ribić
totem 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 15 15 0 — 1 1 390 2019-03-09 13:49:25 UTC Samir Ribić
shotwell 70.7165109034268 029.28 70.7165109034268% translated 29.283489096573206% untranslated 376 376 0 — 3 3 1284 2019-02-22 15:25:52 UTC Никола Радовановић
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 231 2015-12-04 17:59:08 UTC Kemal Sanjta
eog 98.77675840978594 001.22 98.77675840978594% translated 1.2232415902140672% untranslated 4 4 0 — 0 — 327 2018-03-27 16:50:58 UTC Anel Mandal
evince 89.80582524271846 010.19 89.80582524271846% translated 10.194174757281553% untranslated 42 42 0 — 6 6 412 2019-02-22 15:02:17 UTC Ajna Zatric
simple-scan 96.73913043478261 003.26 96.73913043478261% translated 3.260869565217391% untranslated 6 6 0 — 0 — 184 2018-04-16 08:09:28 UTC Samir Ribić
system-config-printer 99.88876529477196 000.11 99.88876529477196% translated 0.11123470522803114% untranslated 1 1 1 1 1 1 899 2018-04-15 11:11:29 UTC Emir Pita
gnome-calendar 72.01834862385321 027.98 72.01834862385321% translated 27.981651376146786% untranslated 61 61 0 — 6 6 218 2019-05-31 16:52:11 UTC Brian Murray
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-02-23 12:32:06 UTC Samir Ribić
gnome-session-3.0 90.80459770114942 009.20 90.80459770114942% translated 9.195402298850574% untranslated 8 8 0 — 0 — 87 2019-03-18 13:36:16 UTC Samir Ribić
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2019-04-03 16:40:18 UTC Launchpad Translations...
ibus10 31.28491620111732 068.72 31.28491620111732% translated 68.71508379888269% untranslated 369 369 0 — 0 — 537 2018-04-16 17:16:42 UTC Anel Mandal
fcitx 99.58791208791209 000.41 99.58791208791209% translated 0.4120879120879121% untranslated 3 3 0 — 0 — 728 2018-04-07 22:09:16 UTC Anel Mandal
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-08 17:02:27 UTC Samir Ribić
alternative-toolbar 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 — 0 — 60 2018-04-15 11:26:06 UTC Lamija Vrnjak
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 169 2017-07-13 18:49:29 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-04-15 17:33:35 UTC Samir Ribić
baobab 83.56164383561644 016.44 83.56164383561644% translated 16.43835616438356% untranslated 12 12 0 — 0 — 73 2018-03-11 18:17:02 UTC Anel Mandal
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:05 UTC Samir Ribić
dashtodock 46.95652173913044 053.04 46.95652173913044% translated 53.04347826086957% untranslated 61 61 0 — 0 — 115 2018-04-16 12:38:45 UTC Samir Ribić
evolution 84.94271685761048 015.06 84.94271685761048% translated 15.057283142389524% untranslated 828 828 0 — 14 14 5499 2018-10-08 14:22:15 UTC Bećirspahić Lejla
evolution-data-server 81.56618156618156 018.43 81.56618156618156% translated 18.433818433818434% untranslated 266 266 0 — 107 107 1443 2018-04-17 16:35:21 UTC Anel Mandal
file-roller 99.27536231884058 000.72 99.27536231884058% translated 0.7246376811594203% untranslated 2 2 0 — 0 — 276 2018-04-15 11:28:49 UTC Demir Tokalić
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2019-02-23 10:52:49 UTC Kerim Hodžić
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2019-04-16 19:49:03 UTC Samir Ribić
gnome-calculator 96.60441426146011 003.40 96.60441426146011% translated 3.395585738539898% untranslated 20 20 0 — 0 — 589 2019-02-24 02:15:53 UTC Samir Ribić
gnome-desktop-3.0 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-02-23 10:26:02 UTC Samir Ribić
gnome-disk-utility 91.83673469387756 008.16 91.83673469387756% translated 8.16326530612245% untranslated 60 60 0 — 0 — 735 2019-02-22 21:50:25 UTC Ajdin Mehic
gnome-font-viewer 86.06965174129353 013.93 86.06965174129353% translated 13.930348258706468% untranslated 28 28 0 — 0 — 201 2018-09-08 13:19:34 UTC Samir Ribić
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:52:38 UTC Kemal Sanjta
gnome-keyring 98.05825242718447 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 2 2 0 — 0 — 103 2018-05-30 03:04:47 UTC Samir Ribić
gnome-logs 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 0 — 0 — 123 2019-04-10 11:46:21 UTC Samir Ribić
gnome-mahjongg 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 14 14 0 — 0 — 74 2019-03-11 12:21:44 UTC Samir Ribić
gnome-mines 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 15 15 0 — 0 — 81 2018-03-11 18:26:35 UTC Anel Mandal
gnome-online-accounts 83.01886792452831 016.98 83.01886792452831% translated 16.9811320754717% untranslated 27 27 0 — 0 — 159 2019-02-24 00:03:12 UTC Samir Ribić
Overall statistics: 025.26 74.74429258293725% translated 25.25570741706275% untranslated 73434 167 1119 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated