Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 2011-01-02 12:30:00 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 12.883435582822086 087.12 12.883435582822086% translated 87.11656441717791% untranslated 142 142 0 — 0 — 163 2022-08-29 21:09:09 UTC —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
cheese 89.34426229508196 010.66 89.34426229508196% translated 10.655737704918032% untranslated 13 13 0 — 0 — 122 2022-08-15 07:06:51 UTC —
yelp 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 72 72 0 — 0 — 74 2022-09-20 13:31:51 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1663 1663 0 — 0 — 1663 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2243 2243 0 — 0 — 2243 — —
gnome-control-center-2.0 18.058823529411764 081.94 18.058823529411764% translated 81.94117647058825% untranslated 1393 1393 0 — 0 — 1700 2022-08-20 13:28:26 UTC —
gnome-software 4.157549234135667 095.84 4.157549234135667% translated 95.84245076586433% untranslated 1314 1314 0 — 0 — 1371 2022-08-24 19:07:08 UTC —
nautilus 10.409252669039146 089.59 10.409252669039146% translated 89.59074733096085% untranslated 1007 1007 0 — 0 — 1124 2022-08-12 21:26:20 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 710 710 0 — 0 — 710 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 995 995 0 — 0 — 995 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
gedit 0.27548209366391185 099.72 0.27548209366391185% translated 99.72451790633609% untranslated 724 724 0 — 0 — 726 2022-02-15 08:11:30 UTC —
totem 22.82051282051282 077.18 22.82051282051282% translated 77.17948717948718% untranslated 301 301 0 — 0 — 390 2022-08-24 20:49:22 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.9174311926605505 099.08 0.9174311926605505% translated 99.08256880733946% untranslated 324 324 0 — 0 — 327 2022-08-08 21:34:37 UTC —
evince 23.54368932038835 076.46 23.54368932038835% translated 76.45631067961165% untranslated 315 315 0 — 0 — 412 2022-09-20 13:31:49 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 899 899 0 — 0 — 899 — —
gnome-calendar 50.917431192660544 049.08 50.917431192660544% translated 49.08256880733945% untranslated 107 107 0 — 0 — 218 2022-08-25 20:48:14 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 4.10958904109589 095.89 4.10958904109589% translated 95.8904109589041% untranslated 70 70 0 — 0 — 73 2022-08-09 01:02:46 UTC —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 83.47826086956522 016.52 83.47826086956522% translated 16.52173913043478% untranslated 19 19 0 — 0 — 115 2020-05-21 06:39:58 UTC —
evolution 11.420258228768867 088.58 11.420258228768867% translated 88.57974177123114% untranslated 4871 4871 0 — 0 — 5499 2025-02-06 09:54:39 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1443 1443 0 — 0 — 1443 — —
file-roller 25.724637681159418 074.28 25.724637681159418% translated 74.27536231884058% untranslated 205 205 0 — 0 — 276 2022-08-19 06:57:05 UTC —
gcr 32.94117647058823 067.06 32.94117647058823% translated 67.05882352941175% untranslated 171 171 0 — 0 — 255 2024-02-28 06:25:24 UTC —
gdm 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 80 80 0 — 0 — 88 2022-10-06 19:31:44 UTC —
gnome-calculator 31.748726655348047 068.25 31.748726655348047% translated 68.25127334465195% untranslated 402 402 0 — 0 — 589 2022-09-03 01:22:36 UTC —
gnome-desktop-3.0 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 9 9 0 — 0 — 27 2022-04-03 14:32:32 UTC —
gnome-disk-utility 5.442176870748299 094.56 5.442176870748299% translated 94.5578231292517% untranslated 695 695 0 — 0 — 735 2022-08-10 15:35:17 UTC —
gnome-font-viewer 2.9850746268656714 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 195 195 0 — 0 — 201 2022-08-09 01:02:48 UTC —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 43.689320388349515 056.31 43.689320388349515% translated 56.310679611650485% untranslated 58 58 0 — 0 — 103 2024-02-14 01:26:28 UTC —
gnome-logs 65.85365853658537 034.15 65.85365853658537% translated 34.146341463414636% untranslated 42 42 0 — 0 — 123 2022-08-09 07:04:06 UTC —
gnome-mahjongg 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 18 18 0 — 0 — 74 2023-06-10 00:44:36 UTC —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
gnome-online-accounts 7.547169811320755 092.45 7.547169811320755% translated 92.45283018867924% untranslated 147 147 0 — 0 — 159 2022-08-26 02:55:44 UTC —
Overall statistics: 098.18 1.8169499453161004% translated 98.18305005468389% untranslated 285479 7 0 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated