Ubuntu
yelp package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “yelp”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
12.
OpenSSL Configuration
Konfiguracja OpenSSL
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Konfiguracja biblioteki OpenSSL
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:13
13.
OpenSSL Overviews
Zestawienia OpenSSL
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Zestawienia biblioteki OpenSSL
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:15
15.
POSIX Functions
Funkcje POSIX
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Funkcje standardu POSIX
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:17
16.
POSIX Headers
Nagłówki POSIX
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Nagłówki standardu POSIX
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:18
17.
Perl Functions
Funkcje Perl
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Funkcje języka Perl
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:19
18.
Qt Functions
Funkcje Qt
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Funkcje biblioteki Qt
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../data/man.xml.in.h:20
59.
_Browse with caret
_Przeglądaj z karetą
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
In upstream:
_Przeglądanie z kursorem
Suggested by Marek Stepien
Located in data/ui/yelp.glade.h:12
124.
Read man page for %s
Wczytuje strone man %s
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
In upstream:
Wczytuje stronę man %s
Suggested by GNOME PL Team
Located in src/yelp-toc-pager.c:680
139.
About This Document
Informacje o dokumencie
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Informacje o tym dokumencie
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../src/yelp-window.c:326
159.
_Contents
_Zawartość
Translated by GNOME PL Team
Reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
_Spis treści
Suggested by Piotr Drąg
Located in ../src/yelp-window.c:410 ../src/yelp-window.c:442
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Bartosz Kosiorek, GNOME PL Team, GTriderXC, Marek Stepien, Paweł Żołnowski, Peter Makowski, Piotr Drąg, Piotr Kalinowski, Tomasz Dominikowski, michuk, zbigniew chodowski.