Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 105 results
1.
Questions and Answers
(no translation yet)
Located in C/questions-answers.xml:20(title)
3.
<phrase>Xubuntu</phrase> doesn't feature a trash bin at the moment. Please note that the <application>File Manager</application> will always ask you whether you want to <emphasis>permanently</emphasis> delete files when you click on "delete". There is currently no way to bring back your deleted files.
<phrase>Xubuntu</phrase>并没有一组特别用于回收站的工具,请记住当你删除一个文件的时候< application>文件管理器</application>总是问你是否要<emphasis>永久</emphasis>删除它。现在没有办法恢复你被删除的文件。
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:27(para)
4.
How can I move my old panel configuration from Xfce 4.2 over to Xfce 4.4?
怎么把Xfce 4.2的工具栏设置移动到Xfce 4.4?
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in C/questions-answers.xml:34(para)
5.
You can't. The panel has been rewritten and can not use the old configuration files anymore.
你不能这样做。工具栏已经被重写,致使你不能再使用旧的设置文件。
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:37(para)
7.
Sometimes it can be useful to start a program manually, for example when the program does not have an entry in the menu. This is easy to do with the <application>Run Program</application> dialog.
有时候手动启动应用程序将非常有用,比如一个程序没有在菜单中的启动项,只需要简单的使用<application>运行程序</application> 对话框就可以了。
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:47(para)
8.
Open the <application>Run Program</application> dialog by typing: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
打开<application>运行程序</application> 对话框的快捷键是:
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:54(para)
9.
Enter the name of the program you wish to run, and press <keycap>Enter</keycap>.
输入你想运行的程序名称,然后按<keycap>Enter</keycap>键。
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:61(para)
10.
What can I do if Xfmedia crashes when playing restricted formats?
如果Xfmedia在播放受限制的格式时崩溃了,我应该怎么做?
Translated and reviewed by Yuk Wong
Located in C/questions-answers.xml:69(para)
11.
Please make sure you have all the appropriate libraries for the restricted formats installed. Consult the Wiki Page on <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">Restricted Formats</ulink>. Some people have reported that installing <emphasis>libxine-extracodecs </emphasis> fixed this issue.
请务必确认你是否已经正确安装受限格式的库文件。请在<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">Restricted Formats</ulink>查询Wiki页。有一些人已经报告安装<emphasis>libxine-extracodecs </emphasis>能解决这个问题。
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/questions-answers.xml:72(para)
12.
Where can I get more Xfce related Artwork?
(no translation yet)
Located in C/questions-answers.xml:79(para)
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anaktk, Annie, Boning Chen, CNBorn, DehterGr, Fank, Feng Chao, FourT, Hugh SH, JangMunho, Lafuers, Marucs Chou, Nie Gaozhen, Ruoyu, Tony, Water Liu, XUE Can, Yuk Wong, ZhengPeng Hou, dongmh, evier, iSingle, jiajianp, joeren, stone_unix, twang467, vipuser, wanao, xiaocao2000.