|
|
119.
|
|
|
For more information on the <application>sudo</application> program and the absence of a root user in Ubuntu, read the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RootSudo">sudo page</ulink> on the Ubuntu wiki.
|
|
|
|
|
Viac informácií o programe <application>sudo</application> a neprítomnosť používateľa root v Ubuntu získate na <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RootSudo">sudo stránke</ulink> na Ubuntu wiki.
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:320(para)
|
|
|
120.
|
|
|
More Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:327(title)
|
|
|
121.
|
|
|
An incredible amount of information about Linux is available on the Internet. To get started, I recommend the excellent and comprehensive tutorial <ulink url="http://www.linux.org/lessons/beginner/index.html">Getting Started with Linux</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:328(para)
|
|
|
122.
|
|
|
For people who already know the basics, the tutorial <ulink url="http://www.linux.org/lessons/interm/index.html">Intermediate Level User Linux Course</ulink> is a good read.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:330(para)
|
|
|
123.
|
|
|
Guided Tour
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:20(title)
|
|
|
124.
|
|
|
Welcome to the Guided Tour around the <phrase>Xubuntu</phrase> Desktop. This guide will take you on a trip around your new desktop, show you the most important places, introduce you to some of the included programs, and explain how to achieve basic tasks. It is recommended to have an actual <phrase>Xubuntu</phrase> system ready and to try out the stuff described while reading this document.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:21(para)
|
|
|
125.
|
|
|
The readers are generally assumed to have access to the Internet, since this guide will often just provide links to wiki pages and to other documentation on the web.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:24(para)
|
|
|
126.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Plocha
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:28(title) C/guided-tour.xml:74(title) C/common-tasks.xml:22(title)
|
|
|
127.
|
|
|
When your computer has finished booting up, and after entering your login data, you will arrive at the Xubuntu desktop. It comes with many features that make your life easy, and it is well worth the time to get to know your way around it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:29(para)
|
|
|
128.
|
|
|
As you can see, your desktop has two panels: one on top, and one on the bottom of the screen.
|
|
|
|
|
Ako môžete vidieť, Vaša pracovná plocha má dva panely: jeden navrchu a jeden na spodnej časti obrazovky.
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:32(para)
|
