Translations by oblio
oblio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Questions and Answers
|
|
| 2006-05-15 |
Intrebari si raspunsuri
|
|
| 2. |
Where is the trash bin?
|
|
| 2006-05-15 |
Unde este cosul de gunoi?
|
|
| 3. |
<phrase>Xubuntu</phrase> doesn't feature a trash bin at the moment. Please note that the <application>File Manager</application> will always ask you whether you want to <emphasis>permanently</emphasis> delete files when you click on "delete". There is currently no way to bring back your deleted files.
|
|
| 2006-05-15 |
<phrase>Xubuntu</phrase> nu are momentan un cos de gunoi. Va rugam sa observati ca <application>File managerul</application> va va intreba mereu daca doriti sa stergeti <emphasis>pentru totdeauna</emphasis> fisiere cand dati click pe "stergere". Nu exista in acest moment vreo metoda de a aduce inapoi fisierele sterse.
|
|
| 4. |
How can I move my old panel configuration from Xfce 4.2 over to Xfce 4.4?
|
|
| 2006-05-15 |
Cum pot muta configuratia veche a panoului de la Xfce 4.2 la Xfce 4.4?
|
|
| 5. |
You can't. The panel has been rewritten and can not use the old configuration files anymore.
|
|
| 2006-05-15 |
Nu puteti. Panoul a fost rescris si nu mai poate utiliza vechile fisiere de configurare.
|
|
| 6. |
How do I start a program manually?
|
|
| 2006-05-15 |
Cum pornesc manual un program?
|
|
| 7. |
Sometimes it can be useful to start a program manually, for example when the program does not have an entry in the menu. This is easy to do with the <application>Run Program</application> dialog.
|
|
| 2006-05-15 |
Uneori poate fi util sa porniti manual un program, de exemplu cand programul nu apare in meniu. Se poate realiza usor, prin dialogul <application>Ruleaza program</application>.
|
|
| 8. |
Open the <application>Run Program</application> dialog by typing: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
|
|
| 2006-05-15 |
Deschideti dialogul <aplication>Ruleaza program</application> tastand: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
|
|
| 9. |
Enter the name of the program you wish to run, and press <keycap>Enter</keycap>.
|
|
| 2006-05-15 |
Introduceti numele programului pe care vreti sa-l rulati, si tastati <keycap>Enter<keycap>.
|
|
| 10. |
What can I do if Xfmedia crashes when playing restricted formats?
|
|
| 2006-05-15 |
Ce pot face daca Xfmedia moare cand incerc sa vad formate restrictive?
|
|
