Translations by Nilson Morais

Nilson Morais has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
277.
You can specify the maximum offset between audio and video xine will tolerate before trying to resync them. The unit of this value is one PTS tick, which is the 90000th part of a second.
2006-05-05
Você pode especificar o máximo offset entre audio e o video, xine tolerará antes de tentar resincroniza-los.↵ A unidade desse valor é um PTS, que é a 90000ª parte de um segundo.
278.
xine audio output plugin using IRIX libaudio
2006-05-05
Plugin de saída de áudio do xine usando a biblioteca de áudio do IRIX
279.
xine video output plugin using the ascii-art library
2006-05-05
Plugin de saída de video do xine usando a biblioteca ascii-art
280.
xine video output plugin using the Color AsCii Art library
2006-05-05
Plugin de saída de video do xine usando a biblioteca AsCii Art Color
295.
video layer id
2006-05-05
identificador da camada de video
297.
video_out_directfb: no usable output layer was found!
2006-05-05
video_out_directfb: nenhuma camada de saída disponivel foi encontrada!↵
302.
xine video output plugin for win32 using directx
2006-05-05
plugin de saída de video xine para win32 usando directx