Translations by Ignacio Lago Fontán
Ignacio Lago Fontán has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
write error
|
|
| 2006-06-17 |
error de escritura
|
|
| 5. |
All copies completed.
|
|
| 2006-06-17 |
Todas las copias completadas.
|
|
| 6. |
See "%s" for more details.
|
|
| 2006-06-17 |
Vea «%s» para más detalles.
|
|
| 7. |
Check logfile "%s" for more details
|
|
| 2006-06-17 |
Revise el fichero de registro «%s» para más detalles
|
|
| 8. |
%s: could not write to logfile "%s".
|
|
| 2006-06-17 |
%s: no se puede escribir en el fichero de registro «%s».
|
|
| 10. |
Aborting XFS copy -- logfile error -- reason: %s
|
|
| 2006-06-17 |
Abrotando copia XFS -- error en el fichero de registro -- razón: %s
|
|
