Translations by Mattias Carlsson
Mattias Carlsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Balou theme
|
|
| 2005-09-28 |
Balou tema
|
|
| 22. |
Use custom image
|
|
| 2005-09-28 |
Använd egen bild
|
|
| 31. |
Prompt on logout
|
|
| 2005-09-28 |
Fråga vid utloggning
|
|
| 43. |
Manage remote applications
|
|
| 2005-09-28 |
Hantera fjärrprogram
|
|
| 44. |
Allow the session manager to manage applications running on remote hosts. Do not enable this option unless you know what you are doing.
|
|
| 2005-09-28 |
Tillåter sessionshanteraren att ta hand om program på andra datorer. Aktivera inte detta om du inte är säker på vad du gör.
|
|
| 47. |
Advanced
|
|
| 2005-09-28 |
Avancerad
|
|
| 52. |
Opens the configuration panel for the selected splash screen.
|
|
| 2005-09-28 |
Öppnar konfigurationspanelen för den valda uppstartsskärmen.
|
|
| 72. |
Loading desktop settings
|
|
| 2005-09-28 |
Laddar skrivbordsinställningar
|
|
| 86. |
Choose the session you want to restore. You can simply double-click the session name to restore it.
|
|
| 2005-09-28 |
Välj vilken session du vill återställa. Du kan dubbelklicka på sessionsnamnet för att återställa.
|
|
| 97. |
Try again
|
|
| 2005-09-28 |
Försök igen
|
|
| 100. |
Choose a name for the new session:
|
|
| 2005-09-28 |
Välj ett namn för den nya sessionen
|
|
| 101. |
Starting the Volume Controller
|
|
| 2005-09-28 |
Starta Volymkontrollen
|
|
| 104. |
Starting the Taskbar
|
|
| 2005-09-28 |
Startar aktivitetshanteraren
|
|
| 106. |
Starting the Gnome Terminal Emulator
|
|
| 2005-09-28 |
Startar Gnome terminalemulator
|
|
| 114. |
Starting The Gimp
|
|
| 2005-09-28 |
Startar Gimp
|
|
