Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Xfce4-Netload-Plugin
|
|
2006-05-17 |
Xfce4-Netload-Plugin
|
|
2. |
Unknown error.
|
|
2006-05-17 |
Okänt fel.
|
|
3. |
Linux proc device '/proc/net/dev' not found.
|
|
2006-05-17 |
Linux proc-enheten "/proc/net/dev" hittades inte.
|
|
4. |
Interface was not found.
|
|
2006-05-17 |
Gränssnittet hittades inte.
|
|
5. |
<< %s >> (%s)
Average of last %d measures:
Incoming: %s kByte/s
Outgoing: %s kByte/s
Total: %s kByte/s
|
|
2006-05-17 |
<< %s >> (%s)
Medel för senaste %d mätningar:
Inkommande: %s kByte/s
Utgående: %s kByte/s
Totalt: %s kByte/s
|
|
6. |
no IP address
|
|
2006-05-17 |
ingen IP-adress
|
|
7. |
%s: Error in initalizing:
%s
|
|
2006-05-17 |
%s: Fel vid initiering:
%s
|
|
8. |
Select color
|
|
2006-05-17 |
Välj färg
|
|
9. |
Bar color (incoming):
|
|
2006-05-17 |
Stapelfärg (inkommande):
|
|
10. |
Bar color (outgoing):
|
|
2006-05-17 |
Stapelfärg (utgående):
|
|
11. |
Maximum (incoming):
|
|
2006-05-17 |
Maximalt (inkommande):
|
|
12. |
Maximum (outgoing):
|
|
2006-05-17 |
Maximalt (utgående):
|
|
13. |
Edit Properties
|
|
2006-05-17 |
Redigera egenskaper
|
|
14. |
Network Monitor
|
|
2006-05-17 |
Nätverksövervakare
|
|
15. |
Text to display:
|
|
2006-05-17 |
Text att visa:
|
|
16. |
Network device:
|
|
2006-05-17 |
Nätverksenhet:
|
|
17. |
Update interval:
|
|
2006-05-17 |
Uppdateringsintervall:
|
|
18. |
s
|
|
2006-05-17 |
s
|
|
19. |
Automatic maximum
|
|
2006-05-17 |
Automatiskt maximalt
|
|
20. |
kByte/s
|
|
2006-05-17 |
kByte/s
|
|
21. |
Show network traffic
|
|
2006-05-17 |
Visa nätverkstrafik
|