Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 31 results
1.
%.1f B
%.1f B
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:45
2.
%.1f KB
%.1f KB
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:46
3.
%.1f MB
%.1f MB
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:47
4.
%.1f GB
%.1f GB
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:48
5.
size : %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
méret : %g
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:58
6.
used size : %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
használt : %g
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:59
7.
available size : %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
elérhető méret : %g
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:60
8.
percentage used: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
használt százalék: %d
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:61
9.
file system type : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fájlrendszer típus : %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:62
10.
actual mount point : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
jelen csatolási pont : %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/devices.c:63
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila.