|
11.
|
|
|
Blue
|
|
|
Blue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bleu
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
Bleue
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
../plugins/display_plugin/display_plugin.c:900
|
|
12.
|
|
|
Sync sliders
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Curseurs synchronisés
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../plugins/display_plugin/display_plugin.c:911
|
|
13.
|
|
|
Failed to open the File Manager Preferences.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'accéder aux préférences du gestionnaire de fichiers.
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Rafaël Carré
|
|
|
|
Located in
../plugins/fm_plugin/fm_plugin.c:63
|
|
14.
|
|
|
Either the Xfce File Manager was not build with support for D-BUS, or the D-BUS service was not installed properly.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Soit le gestionnaire de fichiers de Xfce n'a pas été compilé avec le support pour D-Bus, soit le service D-Bus n'est pas correctement installé.
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Rafaël Carré
|
|
|
|
Located in
../plugins/fm_plugin/fm_plugin.c:65
|
|
15.
|
|
|
Button Label|File Manager
|
|
|
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestionnaire de fichiers
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Gauvain Pocentek
|
|
|
|
Located in
../plugins/fm_plugin/fm_plugin.c:86
|
|
16.
|
|
|
Keyboard Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences clavier
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
Propriétés du clavier
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Sébastien Besson
|
|
|
Préférences du clavier
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:413
|
|
17.
|
|
|
Keyboard map
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Thème de clavier
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:427
|
|
18.
|
|
|
Typing Settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres de frappe
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:453
|
|
19.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Répétition
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
En boucle
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Claude Paroz
|
|
|
Répéter
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Nikos
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:461
|
|
20.
|
|
|
Short
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Court
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins"
by
Olivier Fourdan
|
|
|
Brèves
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Nicolas Martignoni
|
|
|
Courte
|
|
|
French
xfce-mcs-plugins in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-plugins" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:470
|