|
|
47.
|
|
|
Do you really want to delete the shorcut entry for the '%s' command ?
|
|
|
|
|
¿Realmente desea eliminar el atajo de teclado para la orden '%s'?
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
on 2006-05-12
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
on 2007-06-02
|
| In upstream: |
|
¿Realmente desea eliminar el atajo para la orden «%s»?
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1541
|
|
|
51.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
Atajo de teclado
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
on 2006-05-12
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
on 2007-06-02
|
| In upstream: |
|
Atajo
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1896
|
|
|
52.
|
|
|
Mouse Settings
|
|
|
|
|
Configuración del ratón
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
on 2006-06-13
|
| In upstream: |
|
Configuración de ratón
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:89
../plugins/mouse_plugin/xfce-mouse-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
_Don't show this again
|
|
|
|
|
No mostrar _de nuevo
|
|
Translated by
Jorge J. Ramirez S.
on 2006-07-22
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
on 2007-06-02
|
| In upstream: |
|
No mostrarlo _de nuevo
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:115
|
|
|
58.
|
|
|
Cursor theme
|
|
|
|
|
Tema del puntero
|
|
Translated by
Ignacio Lago Fontán
on 2006-05-25
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
on 2007-06-02
|
| In upstream: |
|
Tema de puntero
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:485
|
|
|
60.
|
|
|
Cursor Size
|
|
|
|
|
Tamaño del puntero
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
on 2006-06-13
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
on 2007-06-02
|
| In upstream: |
|
Tamaño de puntero
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
on 2008-01-15
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:561
|
|
|
62.
|
|
|
Mouse Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias del ratón
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
on 2006-04-03
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:227
|
|
|
75.
|
|
|
Button Label|Screensaver
|
|
|
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
|
|
|
|
|
Protector de pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
on 2006-05-12
|
| Shared: |
|
Salvapantallas
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
on 2007-10-22
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver_plugin/screensaver_plugin.c:51
|
|
|
79.
|
|
|
_Icon Theme
|
|
|
|
|
Tema de _iconos
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
on 2006-04-03
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:870
|
|
|
81.
|
|
|
Toolbar Style
|
|
|
|
|
Estilo de la barra de herramientas
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
on 2006-04-03
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:905
|
