|
|
55.
|
|
|
Mouse Settings: Unable to create %s
|
|
|
|
|
Musa agordaro: Malsukcesas krei %s
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
| In upstream: |
|
Musaj Parametroj: Malsukcesas krei %s
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:144
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:152
|
|
|
56.
|
|
|
Mouse Settings: Unable to move %s to %s. Cursor settings may not be reapplied correctly on restart.
|
|
|
|
|
Musaj parametroj: Malsukcesas movi %s al %s. Kursoraj parametroj eble ne estos korektaj je la restartigo.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:163
|
|
|
57.
|
|
|
Mouse Settings: Failed to run xrdb. Cursor settings may not be applied correctly. (Error was: %s)
|
|
|
|
|
Musa agordaro: Malsukcesis lanĉi xrdb. Kursoraj agordaĵoj eble ne estos korektaj. (La eraro estis: %s)
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
| In upstream: |
|
Musaj Parametroj: Malsukcesis lanĉi xrdb. Kursoraj parametroj eble ne estos korektaj. (La eraro estis: %s)
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:173
|
|
|
58.
|
|
|
Cursor theme
|
|
|
|
|
Kursora etoso
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:485
|
|
|
59.
|
|
|
Theme Name
|
|
|
|
|
Etosa nomo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Etosa Nomo
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:542
|
|
|
60.
|
|
|
Cursor Size
|
|
|
|
|
Kursora dimensio
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
| In upstream: |
|
Kursoraj Dimensioj
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:561
|
|
|
61.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Antaŭvidu
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:578
|
|
|
62.
|
|
|
Mouse Preferences
|
|
|
|
|
Musa agordaro
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
| In upstream: |
|
Musaj Parametroj
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:227
|
|
|
63.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Konduto
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:243
|
|
|
64.
|
|
|
Button settings
|
|
|
button order
|
|
|
|
|
Butona agordaro
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Butonaj parametroj
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:256
|
