Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
847 → 856 of 1024 results First • • • Last
847.
Background image filename
Fono paveikslėlio failo pavadinimas
Translated by aurisc4
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:12
848.
Background transparency
Fono permatomumas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:13
849.
Default nickname used by servers without special options set
Numatytasis slapyvardis naudojamas serveriuose be specialaus parametrų rinkinio
Translated by aurisc4
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:2
850.
Default real name used by servers without special options set
Numatytasis tikrasis vardas naudojamas serveriuose be specialaus parametrų rinkinio
Translated by aurisc4
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:3
851.
Enable spellchecking
Įjungti rašybos tikrinimą
Translated by Jonas Slivka
Reviewed by Valchius
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:30
852.
Font for the main window
Pagrindinio lango šriftas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:15
853.
Height of the channel list
Kanalų sąrašo aukštis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:26
854.
Height of the main window
Pagrindinio lango aukštis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:17
855.
Languages to use for spellchecking
Kalbos, kurių rašybą tikrinti
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
In upstream:
Kalbos rašybos tikrinimui
Suggested by Marius Gedminas
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:31
856.
List of enabled plugins
Įjungtų įskiepių sąrašas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:29
847 → 856 of 1024 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, Žygimantas Beručka.