|
|
9.
|
|
|
Click on the notification icon to show the available information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Klõpsa teateikoonil saadaval oleva info näitamiseks.
|
|
Translated and reviewed by
margus723
|
| In upstream: |
|
Saadaval oleva info kuvamiseks klõpsa teateikoonil.
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/hooks.c:724
|
|
|
13.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
Näita uuendusi.
|
|
Translated and reviewed by
M
|
| In upstream: |
|
Näita uuendusi
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
14.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
Paigalda kõik uuendused.
|
|
Translated and reviewed by
M
|
| In upstream: |
|
Paigalda kõik uuendused
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
24.
|
|
|
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
|
|
|
Tavaliselt tähendab see, et paigaldatud pakkidel on rahuldamata sõltuvusi.
|
|
Translated and reviewed by
margus723
|
| In upstream: |
|
Tavaliselt tähendab see, et paigaldatud pakettidel on rahuldamata sõltuvusi
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:605
|
|
|
25.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
|
Sisemine eksitus.
|
|
Translated and reviewed by
margus723
|
| In upstream: |
|
Sisemine viga
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../src/update-notifier.c:402
|
