Ubuntu
update-notifier package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-notifier”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
9.
Click on the notification icon to show the available information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο ειδοποίησης για να εμφανιστούν οι διαθέσιμες πληροφορίες.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Πατήστε στο εικονίδιο της ειδοποίησης για να εμφανιστούν οι διαθέσιμες πληροφορίες.
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../src/hooks.c:724
10.
System restart required
Απαιτείται επανεκκίνηση συστήματος.
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
Απαιτείται επανεκκίνηση του συστήματος.
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/reboot.c:32 ../src/reboot.c:249
13.
Show updates
Προβολή ενημερώσεων
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Προβολή των ενημερώσεων
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../src/update.c:28
15.
Check for updates
Έλεγχος ενημερώσεων
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Έλεγχος για ενημερώσεις
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../src/update.c:36
20.
Software updates available
Υπάρχουν διαθέσιμες αναβαθμίσεις
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/update.c:246
35.
Show upgradable packages
Εμφάνιση πακέτων προς αναβάθμιση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
In upstream:
Μετα_φόρτωση αναβαθμίσιμων πακέτων
Suggested by Kostas Papadimas
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Dialekti Valsamou, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, tc.