Ubuntu
update-manager package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-manager”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 234 results First • Previous • • Last
1.
Daily
Дневно
Translated by Vladimir Samardzic
2.
Every two days
Сваки други дан
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
3.
Weekly
Седмично
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
4.
Every two weeks
Сваке друге недеље
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
5.
Every %s days
Сваких %s дана
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
6.
After one week
Након једне недеље
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
7.
After two weeks
Након две недеље
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
8.
After one month
Након једног месеца
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
9.
After %s days
Након %s дана
Translated by Саша Стефановић
Reviewed by turncoat
10.
Import key
Увези Кључ
Translated and reviewed by turncoat
1 → 10 of 234 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Banbo, Dejan Milosavljevic, Ivan Petrović, Miloš Jovanović, Saša Bodiroža, Vladimir Samardzic, belli, calinorg, ivvan, jvdanilo, turncoat, Данило Шеган, Мирослав Николић, Никола Милинковић, Саша Стефановић.