|
|
22.
|
|
|
Could not calculate the upgrade
|
|
|
|
|
Tidak dapat menghitung pemutakhiran
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
| In upstream: |
|
Tidak dapat menghitung peningkatan versi
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
| Shared: |
|
Tidak dapat menghitung proses pemutakhiran
|
|
|
Suggested by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:499
|
|
|
23.
|
|
|
A unresolvable problem occured while calculating the upgrade. Please report this as a bug.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Terjadi masalah saat menghitung pemutakhiran. Silakan laporkan ini sebagai bug.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
|
|
|
Tidak memungkinkan untuk membuktikan keabsahan dari beberapa paket. Ini mungkin karena masalah pada jaringan. Anda dapat mencobanya beberapa saat lagi. Lihat senarai dari paket yang belum terbukti keabsahnya dibawah ini.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
| In upstream: |
|
Tidak memungkinkan untuk membuktikan keabsahan dari beberapa paket. Ini mungkin karena masalah pada jaringan. Anda dapat mencobanya beberapa saat lagi. Lihat senarai dari paket yang belum terbukti keabsahannya dibawah ini.
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
| Shared: |
|
Tidak memungkinkan untuk membuktikan keabsahan dari beberapa paket. Hal ini mungkin diakibatkan karena masalah pada jaringan. Anda dapat mencobanya beberapa saat lagi. Lihat daftar di bawah ini untuk paket yang tidak sah.
|
|
|
Suggested by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:749
|
|
|
29.
|
|
|
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of ubuntu you are runing. 
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sistem anda tidak memuat paket ubuntu-desktop, kubuntu-desktop dan edubuntu-desktop dan tidak memungkinkan untuk mendeteksi versi ubuntu yang anda jalankan.
Silakan instal dahulu salah satu paket di atas dengan menggunakan synaptic atau apt-get sebelum melanjutkan. |
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
|
159.
|
|
|
Check the software channels for new updates
|
|
|
|
|
Periksa kanal perangkal lunak untuk pemutakhiran terbaru
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
