Ubuntu

Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 234 results
1.
Daily
(no translation yet)
Suggestions:
Quotidiennement
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Removed by request on 2006-05-01
Tous les jours
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Sylvie Gallet on 2013-10-14
Jour
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Uwe L. Korn on 2008-08-29
2.
Every two days
(no translation yet)
Suggestions:
Tous les deux jours
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
3.
Weekly
(no translation yet)
Suggestions:
Hebdomadaire
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
Toutes les semaines
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Tadej Novak on 2012-06-24
Par semaine
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Intrahealth on 2010-04-22
4.
Every two weeks
(no translation yet)
Suggestions:
Toutes les deux semaines
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
5.
Every %s days
(no translation yet)
Suggestions:
Tous les %s jours
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Pierre Slamich on 2006-03-18
6.
After one week
(no translation yet)
Suggestions:
Après une semaine
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
7.
After two weeks
(no translation yet)
Suggestions:
Après deux semaines
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
8.
After one month
(no translation yet)
Suggestions:
Après un mois
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Laurent RICHARD on 2006-04-29
9.
After %s days
(no translation yet)
Suggestions:
Après %s jours
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Pierre Slamich on 2006-03-18
10.
Import key
(no translation yet)
Suggestions:
Importer la clé
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by Pierre Slamich on 2006-03-18
Importer une clé
French update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager" by -sam-990- on 2009-12-19
110 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu-QC-1.