Translations by Andreas Lloyd
Andreas Lloyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Every two days
|
|
2006-04-28 |
Hver %s. dag
|
|
10. |
Import key
|
|
2006-04-10 |
Importér nøgle
|
|
12. |
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
2006-04-10 |
Den valgte fil lader ikke til at være en GPG nøglefil eller er korrupt
|
|
42. |
The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space on %s. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
2006-05-19 |
Opgraderingen afbrydes nu. Sørg venligst for skaffe %s mere diskplads. Tøm din papirkurv og fjern midlertidige pakker fra tidligere installationer ved at køre 'sudo apt-get clean' i terminalen.
|
|
55. |
Restoring originale system state
|
|
2006-05-19 |
Genstarter systemet
|
|
66. |
About %li minutes remaining
|
|
2006-05-19 |
%s tilbage
|
|
67. |
About %li seconds remaining
|
|
2006-05-19 |
%s tilbage
|
|
111. |
Could not find the release notes
|
|
2006-04-12 |
Kan ikke installere opgraderingerne
|
|
113. |
Could not download the release notes
|
|
2006-04-12 |
Kan ikke hente opgraderingerne
|
|
115. |
Could not run the upgrade tool
|
|
2006-04-12 |
Kan ikke installere opgraderingerne
|
|
116. |
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug
|
|
2006-04-12 |
Der er forkommet et uløseligt problem imens beregning af upgraderings tid. Raporter venligst denne fejl.
|
|
117. |
Downloading the upgrade tool
|
|
2006-04-12 |
Kan ikke hente opgraderingerne
|
|
132. |
Failed to download the list of changes. Please check your Internet connection.
|
|
2006-05-02 |
Fejl ved hentning af ændringslisten. Undersøg venligst din internetforbindelse.
|
|
133. |
Cannot install all available updates
|
|
2006-04-12 |
Kan ikke installere opgraderingerne
|
|
140. |
You can install %s update
You can install %s updates
|
|
2006-04-28 |
Kan ikke installere opgraderingerne
Kan ikke installere opgraderingerne
|
|
185. |
_Import Key File
|
|
2006-05-19 |
Importér nøgle
|