Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 13 results
1.
Documentation for Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake)
Pelgekirina Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in C/website-index.xml:11(title)
2.
This site is where you can find the official documentation developed and maintained by the Ubuntu Documentation Project.
Di vê malperê de hûn dikarin pelgekirina profisyonal ya pêşxistî ji alî projeya pelgekirina Ubuntu ve bibînin.
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in C/website-index.xml:12(para)
3.
This page contains documentation for Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake). Find more documentation by clicking on the tabs at the top of this page.
Di vê rûpelê de pelgekirinên ji bo Ubuntu 6.06 LTS hene. ji bo ku tu pelgekirinên zêdetir bibînî li ser bişkojên jora rûpel bitikîne.
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in C/website-index.xml:13(para)
4.
<emphasis role="bold">Ubuntu Desktop Guide</emphasis> - <ulink url="ubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
<emphasis role="bold">Reberê sermasê yê Ubuntu</emphasis> - <ulink url="ubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in C/website-index.xml:16(para)
5.
<emphasis role="bold">Kubuntu Desktop Guide</emphasis> - <ulink url="kubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/kubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
<emphasis role="bold">Reberê sermasê yê Kubuntu</emphasis> - <ulink url="ubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in C/website-index.xml:19(para)
6.
<emphasis role="bold">Xubuntu Desktop Guide</emphasis> - <ulink url="xubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/xubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
emphasis role="bold">Rêberê sermaseya Xubuntu</emphasis> - <ulink url="xubuntu/desktopguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/xubuntu/&language;/desktopguide.pdf">PDF</ulink>
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in C/website-index.xml:22(para)
7.
<emphasis role="bold">Server Guide</emphasis> - <ulink url="ubuntu/serverguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/serverguide.pdf">PDF</ulink>
<emphasis role="bold">Rêberê Pêşkeşker</emphasis> - <ulink url="ubuntu/serverguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/serverguide.pdf">PDF</ulink>
Translated and reviewed by J. Alpîranî
Located in C/website-index.xml:25(para)
8.
<emphasis role="bold">Packaging Guide</emphasis> - <ulink url="ubuntu/packagingguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/packagingguide.pdf">PDF</ulink>
<emphasis role="bold">Rêberê Pakêtkirinê</emphasis> - <ulink url="ubuntu/packagingguide/&language;/index.html">HTML</ulink>, <ulink url="pdf/ubuntu/&language;/packagingguide.pdf">PDF</ulink>
Translated and reviewed by J. Alpîranî
Located in C/website-index.xml:28(para)
9.
Find out more about Ubuntu and Kubuntu from the following documents:
Hûn dikarin zêdetir agahîyên di derbarê Ubuntu û Kubuntu di dukumanên li jêr da ye bibîne.
Translated and reviewed by J. Alpîranî
Located in C/website-index.xml:31(para)
10.
<emphasis role="bold">Ubuntu</emphasis> - <ulink url="ubuntu/about-ubuntu/&language;/index.html">About Ubuntu</ulink>
<emphasis role="bold">Ubuntu</emphasis> - <ulink url="ubuntu/about -ubuntu de/&language;/index.html">Derbarê Ubuntu</ulink>
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in C/website-index.xml:34(para)
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, J. Alpîranî, rizoye-xerzi.