Browsing Chinese (Simplified) translation

157 of 745 results
157.
The two protocol components of TCP/IP deal with different aspects of computer networking. <emphasis>Internet Protocol</emphasis>, the "IP" of TCP/IP is a connectionless protocol which deals only with network packet routing using the <emphasis role="italics">IP datagram</emphasis> as the basic unit of networking information. The IP datagram consists of a header followed by a message. The <emphasis> Transmission Control Protocol</emphasis> is the "TCP" of TCP/IP and enables network hosts to establish connections which may be used to exchange data streams. TCP also guarantees that the data between connections is delivered and that it arrives at one network host in the same order as sent from another network host.
TCP/IP 的两个协议组件处理计算机网络的不同方面。<emphasis>网际协议</emphasis>,TCP/IP 中的 "IP" 是一个连接协议,只处理使用 <emphasis role="italics">IP 数据报</emphasis> 作为网络信息基本单元的网络包路由。IP 数据报由报头和其后的消息组成。<emphasis>传输控制协议</emphasis> 是 TCP/IP 中的 "TCP",可以使网络主机之间建立用于交换数据流的连接。TCP 也保证连接之间的数据传送以及其在网络主机上的接收顺序与其从另一台网络主机上的发送顺序一致。
Translated and reviewed by 姚渺波
Located in ../generic/serverguide/C/network-config.xml:201(para)
157 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.