Browsing Chinese (Simplified) translation

15 of 745 results
15.
Fortunately, your Ubuntu system may provide all such facilities to Windows clients and share network resources among them. One of the principle pieces of software your Ubuntu system includes for Windows networking is the SAMBA suite of SMB server applications and tools. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide will briefly introduce the installation and limited configuration of the SAMBA suite of server applications and utilities. Additional, detailed documentation and information on SAMBA is beyond the scope of this documentation, but exists on the <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA website</ulink>.
幸运的是,你的 Ubuntu 系统可以给 Windows 客户机提供上述所有的服务并且在它们之间共享网络资源。你的 Ubuntu 系统中用来和 Windows 网络互连的一个基本软件是包含 SMB 服务器应用程序及其工具。<phrase>Ubuntu</phrase> 服务器指南的这部分将简要介绍一下 SAMBA 套件中服务器应用程序及工具的安装和简单配置。此外,SAMBA的详细文档和信息已超出了本文档的编制范围,您可以在 <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA 网站</ulink> 上找到。
Translated and reviewed by 姚渺波 on 2006-05-13
In upstream:
幸运的是,您的 Ubuntu 系统可以给 Windows 客户机提供上述所有的服务并且在它们之间共享网络资源。SAMBA 套件是 Ubuntu 系统中用来和 Windows 网络互连的一个基本软件,它包含 SMB 服务器及相关工具。<phrase>Ubuntu</phrase> 服务器指南的这部分将简要介绍一下 SAMBA 套件的安装和简单配置。另外,SAMBA 的详细文档和资料不在本文档的编制范围,您可以在 <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA 网站</ulink>上找到。
Suggested by EAdam on 2009-06-30
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:55(para)
15 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.