|
701.
|
|
|
This chapter provides a quick overview of installing Ubuntu 6.06 LTS Server Edition. For more detailed instructions, please refer to the Ubuntu Installation Guide.
|
|
|
|
本章提供了安装 Ubuntu 6.06 LTS Server Edition(服务器版)的快速入门。更多细节说明,请参见 Ubuntu 安装指南。
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
C/installation.xml:19(para)
|
|
702.
|
|
|
Preparing to Install
|
|
|
|
准备安装
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:19(title)
|
|
703.
|
|
|
This section explains various aspects to consider before starting the installation.
|
|
|
|
本部分内容说明在开始安装之前要考虑的各个方面。
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:20(para)
|
|
704.
|
|
|
System Requirements
|
|
|
|
系统要求
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:24(title)
|
|
705.
|
|
|
Ubuntu 6.06 LTS Server Edition supports three (3) major architectures: Intel x86, AMD64, and PowerPC. The table below lists recommended hardware specifications. Depending on your needs, you might manage with less than this. However, most users risk being frustrated if they ignore these suggestions.
|
|
|
|
Ubuntu 6.06 LTS Server Edition (服务器版)支持三种主要的体系架构: Intel x86、AMD64 和 PowerPC。下表列出了被推荐硬件明细表。您可以根据需要使用比这更少的(硬件)进行管理。然而,大多数用户不应当忽略这些建议,否则风险自负。
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
C/installation.xml:27(para)
|
|
706.
|
|
|
Recommended Minimum Requirements
|
|
|
|
最小建议配置
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:27(title)
|
|
707.
|
|
|
Install Type
|
|
|
|
安装类型
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:35(para)
|
|
708.
|
|
|
RAM
|
|
|
|
RAM
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:36(para)
|
|
709.
|
|
|
Hard Drive Space
|
|
|
|
硬盘空间
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/installation.xml:37(para)
|
|
710.
|
|
|
64 megabytes
|
|
|
|
64 MB
|
|
Translated and reviewed by
姚渺波
|
|
|
|
Located in
C/installation.xml:44(para)
|